http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/mgl-1981-02/0090
nothwendigen Baumwolle, als zur Ausfuhr der verarbeiteten Waaren hat diese Stadt vor
Allem einen Hafen nöthig. Dieser ist das etwa sieben deutsche Meilen von Manchester
entfernte Liverpool, gegenwärtig nächst London die größte Stadt und der bedeutendste
Handelsplatz in England. Zur Kommunikation zwischen beiden Städten diente bisher
der Bridgewater-Kanal, auf dem Transport, wegen des Wetters und anderer Zufälle oft
sehr langsam und überhaupt sehr kostspielig war. Da faßte im Jahr 1824 die betreffende
Kaufmannschaft den Plan zu einer mit Dampfwagen zu befahrenden Eisenbahn; ohne
Verzug wurde zur Ausführung geschritten und schon im Jahr 1830 konnte das Werk
eröffnet werden. Da eine für Dampf wagen bestimmte Eisenbahn eine gerade Linie mit
der möglichst geringsten Hebung und Senkung bilden muß, so waren bei dem ungünstigen
Terrain, das hier zu benutzen war, Schwierigkeiten zu überwinden, deren Besiegung
selbst Kunstverständigen, sonst unternehmenden Männern unmöglich schien. Denn auf
der geraden Linie zwischen Manchester und Liverpool finden sich Anhöhen und Niederungen
, Sümpfe und loser Moorgrund; Kanäle, Bäche und gewöhnliche Landstraßen
waren zu durchschneiden. Doch die Ausführung hat allen Zweifel, die man gegen das
Gelingen der Unternehmung aufwarf, aufs glänzendste widerlegt. Seit der Zeit haben
sich die Eisenbahnen fast über ganz Europa verbreitet, und es ist zu wünschen, daß für
die Indurstrie der Schweiz die zwischen Basel und Zürich projektierte auf baldigst zu
Stande komme.«
268
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/mgl-1981-02/0090