Freiburger historische Bestände - digital

auch auf die kleine Gemeinde Walheim. Der dort seit 1990 lebende kroatische
Bauingenieur Zlatko Stojkovic arbeitet seit 2003 an der Intensivierung der Verbindung
zwischen seiner schwäbischen Wahlheimat und Barban, wo seine Familie
herkommt65. Ferner wirkt er noch als stellvertretender Vorsitzender im Verein
„Hilfe für Menschen in Südosteuropa e.V." mit. In Kenzingen gibt es zwar keine
kroatische Vereinigung, gleichwohl ist der langjährige kroatische Gastwirt Zdrav-
ko Bozic (geb. 1958) im Freundeskreis Vinkovci mit dabei. Er war als 15-jähriger
mit seinen Eltern aus Split nach Deutschland gekommen, engagiert sich seit über
40 Jahren im lokalen Sportverein und führte von 1985 bis 2013 das Restaurant
„Krone"66.

Die kroatischen „Gastarbeiter" und ihre Nachfahren sind aktiver Bestandteil fast
jeder Beziehung. Die Älteren wohnen teilweise schon seit den 1960er Jahren in
Deutschland. Sie verfügen über eine jahrzehntelange Erfahrung mit der deutschen
Bevölkerung und sind selbst ein Teil der jüngeren deutschen Geschichte geworden
. Nicht Wenige und besonders Jüngere besitzen die deutsche Staatsbürgerschaft
. Wie die vorgenannten beiden Personen zeigen, sind sie vielfach nicht nur
in ihrem Ort gut vernetzt, sondern auch gesellschaftlich noch anderweitig aktiv.
Ihre große Zahl reduziert die Sprachbarriere erheblich, wenn sie in die Aktivitäten
der Beziehungen einbezogen werden. Sie sind jedoch nicht nur sprachliche,
sondern vor allem kulturelle Dolmetscher. Sie können bei kultureller Unkenntnis
und den daher rührenden Missverständnissen erklärend weiterhelfen. Das Nation-
Building des kroatischen Staates und die neu gegründeten deutsch-kroatischen
Vereinigungen haben zu einem nationalen Selbstbewusstsein geführt, das die
Deutschland-Kroaten in großer Zahl zur Mitwirkung motiviert. Damit stellen die
ehemaligen kroatischen „Gastarbeiter" und ihre Nachkommen ein Potenzial, das
für die baden-württembergisch-kroatische Partnerschaftsbewegung eine gute und
vor allem nachhaltige Entwicklung verheißt - auch wenn das noch längst nicht
überall zur Kenntnis genommen und umgesetzt wird.

45