Freiburger historische Bestände - digital

Beginn einer engen Freundschaft mit Leona. Ihr Mann ist an Parkinson erkrankt,
und sie haben bereits den jüngsten Sohn Randy verloren. Das Leben hat ihr keine
Schicksalsschläge erspart, aber für mich ist sie das Sinnbild des „amerikanischen
Traumes". Sie hat eine wohlverdiente „Erfolgs-Story" durchlebt.

In New York werde ich von Jazz erwartet und wir besichtigen gemeinsam die
Stadt. Zwei Monate später kommt er nach Le Vesinet und bittet mich, ihn zu
heiraten. Da die Formalitäten in Frankreich so kompliziert sind, fassen wir den
Beschluss, am 23. Dezember 1986 in den USA zu heiraten. Als einzige Formalität
reicht hier eine Genehmigung des Gerichts nach Vorlage meines Reisepasses.

Die Trauung findet vor einem Standesbeamten in McLean statt, wo meine Tante
Suitana wohnt. Als mein einziger Trauzeuge ist mein Cousin Albert anwesend.
Jazz ist umgeben von seinen zwei Söhnen Jack und Michael sowie seiner Tochter
Ciaire. Unter den Anwesenden sind auch seine Freunde aus Laos und Vietnam
sowie Diplomaten.

Da sich meine Tante Suitana gerade in Brasilien aufhält, werden wir von ihrer
Angestellten Ida, einer Brasilianerin, zu einem gemeinsamen Tee mit Kuchen empfangen
. In Begleitung von Jazz und
seinen Kindern essen wir anschließend
in einem afghanischen Restaurant.
Dieses Lokal besuche ich von nun an
immer, wenn ich mich in Washington
aufhalte. Am Tag nach der Hochzeit begeben
wir uns in die französische Botschaft
, um unsere Heirat bestätigen zu
lassen.

Daraufhin muss ich nach Paris zurück,
wo die Arbeit auf mich wartet. Jazz, der
bereits im Ruhestand ist, muss noch einige
Angelegenheiten erledigen, bevor
er dann nach Frankreich nachkommt.

Jazz ist ein ehemaliger Diplomat; er
war in Asien, Afrika, Zentralamerika,
auf den französischen Antillen wie
auch in Montreal im Dienst. Seine Interessen
gelten der Geopolitik sowie
dem Zweiten Weltkrieg.

Besonders interessiert ihn meine persönliche
Geschichte. Ich möchte unbedingt
nach Deutschland reisen, und es
wird ihm bewusst dass seine Deutsch-

Abb. 23: Irene Epstein De Cou mit ihrem
Mann Jazz (links), und Hermann Kessler
(rechts), 1998.

48