http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/psychische_studien1925/0643
Osty: Ein Mann mit paranormaler Erkenntnis.
633
verwickeil . . . es ist eine Zeichnung und ein Satz in drei Sprachen . . .
ich werde erst die Zeichnung machen.
Kahn nimmt einen Bleislift und macht auf* einem
Papier diese Zeichnung:
Während er sie macht, sagt er: ,,Es ist ein Kreis,
zwei Striche, ein Strich, der quer durchgeht und keine
Punkte, die so angeordnet sind . . /'
Nachdem er die Zeichnung gemacht hat, sagt er sofort: ,,Es steht
geschrieben Pronostication . . . es! le dich del tiempo . . . nicht wahr?"
„Niehl genau", antwortete Dr. Montier.
Darauf steckt Kahn seinen Zeigefinger in die geschlossene Hand
von Herrn Fraisse; kaum berührt er das Papier, als er mit englischer
Aussprache sagt: Procrastmalion. Bewegung und Wort haben zwei Seit
u nd c n e rford er t.
Hr. Fraisse öffnet das Papier, es war von Dr. Montier geschrieben
. Hier ist die Photographie.
Gleich hier sei bemerkt, daß Kahn von vornherein angegeben
halte, daß es sich um einen Salz handele, der in drei Sprachen geschrieben
sei. Es handelt sich in der Tat um einen einzigen Salz in mehreren
Sprachen (vier nicht drei), der übersetzt lautet: „Das Zaudern ist der
Dieb der Zeit/'
Kahn geht zu Dr. Moutier zurück, der das letzte Papier in Händen
hält, sofort stellt er sich wieder vor Herrn Fraisse.
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/psychische_studien1925/0643