Freiburger historische Bestände - digital

40

Dietzel

Vor bestimmten Konsonantengruppen erscheint allerdings:
Erhaltung alter Kürze häufiger, obwol daneben auch fast ebensoviel
Fälle mit Dehnung vorkommen.

So vor ht (nhd. cht), fruxt (mhd. vruJit) Frucht; §ct echt;
axt acht; ksict Geschichte; ksict Gesicht; hvict (mhd. gewiht)
Gewicht; tsuxt (mhd. zuht) Zucht; mit Dehnung: liict (mhd.
lieht) Licht; reect (mhd. reht) recht; nooxt (mhd. naht) Nacht..

Vor Nasalkonsonant: funt (mhd. vunt) Fund; stumpf
(mhd. stumpf) stumpf; tampf (mhd. dampf) Dampf; mens (mhd.
mensch) Mensch; wuns (mhd. -wünsch) Wunsch; finf (mhd. vünf}
fünf; uns (mhd. uns) uns.

Dagegen hgunt (mhd. hant) Hand; sgunt (mhd. sant) Sand;
kguns Gans.

Ganz ausgeschlossen scheint Dehnung zu sein vor mhd. hs-
(dazu vgl. Fischer, G. d. schw. Ma. § 15).

taks (mhd. dahs) Dachs; flaks (mhd. flahs) Flachs; waks
(mhd. tvahs) Wachs.

Weitere Listen unter den einzelnen Vokalen.

Qualität.

Die einzelnen mhd. Kürzen.
Mhd. a.

§ 3. Mhd. a ist kurzes, reines a wie im Hd., wenn der
Quantitätsregel zufolge die alte Kürze beibehalten ist; also in
mhd. geschlossener Silbe mehrsilbiger Wörter.

halti) (mhd. halten) halten; trapd (mhd. trappe) Treppe;
maxi) (mhd. machen) machen; khats (mhd. katze) Katze; saxtt
(mhd. schahtel) Schachtel, on alti saxtl altes Weib; wand (mhd.
wanne) Wanne, wano-praat tggsetsd recht breit, recht behaglich
dasitzen; snapsflasd (mhd. snaps, flasche) Schnapsflasche;
ratofald (mhd. ratte, vaUe) Rattenfalle; sicartd (mhd. sicarte)
Schwarte, ii haap ti he§r tast sivartd Jcraxa ich haue dich gehörig
, tüchtig durch, (= dass die Schwarten krachen); smak^
(mhd. smacken) schmecken; 5 smakt mr kggr niks aU ival ich
habe gegenwärtig gar keinen Appetit; tcn khguni tr net smako
den kann ich nicht riechen, ausstehen (tfijr dir ist Dat. ethic.)r
statt smakd in diesem Fall auch fdrputso; d kwalt (mhd. gewalt)
Gewalt, eine Menge (wie mhd. kraft, „ein michcl kraft der
recken"); daneben d Joost — Last; deer hat o host, "<) kwalt sax