Freiburger historische Bestände - digital

sa naissance

5l

Francesco Barberini, mort en i3i6, écrivait ces conseils
vers 13oo. Ne dirait-on pas le portrait réédité de MonnaTessa,
tel que nous l'offrent les documents invoqués plus haut ?

Une fois organisé le nouvel et superbe établissement de
charité, Monna Tessa dut appartenir à l'Association des
« Donne Oblate di Santa Maria Nuova ». D. Benedetto di
Rodolfo di Montebonello, premier Spedalingo nommé par
Folco Portinari lui-même, les avait réunies pour le service
de l'hôpital, et leur avait bâti une habitation à part, située
non loin de là.

Mais quelle Règle professait-on chez ces pieuses femmes?
Apparemment celle des Frères de la Pénitence de Jésus-
Christ, qui étaient attachés au service du même hôpital,
et possédaient le couvent de Sant'Egidio, où Folco Portinari
avait fait écrire son testament dès le i5 janvier 1288. Or les
« Frati délia Penitenza di Jesu Cristo » se rattachaient sou-
ventalors à l'Ordre de Saint-Dominique, surtout en Toscane.

un altra. — Ma tanto dico prendasi ad alcuna — Dell'approvate délia
Santa Chiesa. — E quella faccia che letta le sia, — E che se legger sa,
la legga bene. — Tutta l'osservi giusta a suo potere. — E se Favvien
che là giovane ci entra, — Costei conviene al tutto via lasciare — Ogni
lavarc, e liscio, et ornamento : — Ch'è laida cosa vedere alcuna
d'esse — Portar di fuori la pelle d'agnella. — E sotto quella del diavol la

fascia..... — Costei convien lassare ogni parlare, — Andare, e star d

vanità nel mondo ; — Ne per la via gir già gli occhi volgendo ; — Usar le

chiese e Paternostri in mano..... — Costei convien vedere e ricercare

— Quanto riceve ciascun anno in casa, — E quanto le bisogna a sua
persona, — E l'altro pensi di donar per Dio. — Giuochi di piazza, e
finestre conviene — E quei di casa ancora a lei fuggire. — Ogni trattato
e Novelle di amore — E legger d'arme, e simiglianti cose — Lassino
a quelle che nel mondo sono. — Il legger lor sia FUfficio Divino, —
Leggende e storie di Santi e di Chiesa.... — In ogni lor tentazione
e paura — Rimembrin délia Passione di Christo, — E délia vita
délia Nostra Donna. Reggim. délie Donne, Parte vm.