http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/die_kunst_06_1902/0301
-s?^> DAS BILDERBUCH
ARPAD SCHMIDHAMMER, HEUPFERDCHEN - WETTRENNEN. AUS: »KNECHT RUPRECHT«
BAND III. VERLAG VON SCHAFSTEIN & CIE., KÖLN A. RH. (verkleinert) ««««««««
welche kleine Kinder am empfänglichsten sind,
haben unter uns Deutschen wohl am besten
Busch und Oberländer getroffen, unter
den Engländern Caldecott, Mabel Dearmer
und Alice Woodward. Die Franzosen haben
solchen Humoristen keinen an die Seite zu
stellen, wenn man nicht einzelnes von dem
unübertrefflichen Meister Caran d'Ache für
die Jugend auswählen will. Freilich würde
dieser Klassiker der Karikatursich wahrscheinlich
selbst dagegen sträuben, als Zeichner für
die Jugend zu gelten. Seine politische und
gesellschaftliche Satire ist auf ein Publikum
berechnet, das sich dadurch getroffen fühlt.
Aber selbst wenn man diesen, wenn man
will: litterarischen Inhalt seiner Kunst, übersieht
, so bleibt immer noch ein rein künstlerischer
Rest von Komik übrig, gross genug,
um ein Kind unwiderstehlich fortzureissen.
Ich kann wenigstens aus meiner eigenen Erfahrung
feststellen, dass meinem Söhnchen
kein Bilderbuch so viel Freude gemacht hat
wie die Courses dans l'antiquite.
Der angesehenste französische Jugendzeichner
, ein ganz ausgezeichneter Beobachter
der Kinderwelt, Boutet de Monvel, hat wohl
auch Humor, aber mehr einen Humor für
Erwachsene, der für die Ohren der Kinder,
wenigstens deutscher Kinder, zu leise klingt.
Dagegen haben die Norweger in Oscar
Larum (En bog for Sma) einen Zeichner von
grotesker, aber für Kinder sehr verständlicher
Komik. - - Merkwürdigerweise hat der grösste
der englischen Jugendzeichner, der die Pflege
des Bilderbuches zu einem Teil seiner Lebensaufgabe
gemacht hat, Walter Crane, zur
Würze seiner übrigen Talente nur wenige
Körnchen Humor mitgebracht. Wenn er es
einmal versucht, mit den Kindern lustig zu
sein, wie in seinen Bilderbüchern von der
Mutter Hubbard oder dem kleinen Schwein,
das zu Markt geht, so hat seine Lustigkeit
etwas Erzwungenes. Man kann nicht recht
dabei lachen. Ueberhaupt geht - - das dürfen
wir nicht verschweigen ein doktrinärer
Zug, etwas kalt Verstandesmässiges, Unkindliches
durch Crane's Wesen, das manchmal
AUS: »KNECHT RUPRECHT«, BD. I « VERLAG VON
SCHAFSTEIN & CIE., KÖLN A. RH. « « (verkleinert)
285
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/die_kunst_06_1902/0301