Freiburger historische Bestände - digital

-g^> DAS MODERNE ENGLISCHE BILDERBUCH

aus: r. caldecott, »the great panjandrum himself« « mit
erlaubnis der verleger frederick warne & co., london

um neuen Erscheinungen Platz zu machen;
eine missliche Sache für den, der zu spät
den Wunsch hatte, diese Bücher zu erwerben.
Er kann ihn nur erfüllen, wenn er die grosse
Mühe und den grösseren Geldaufwand nicht
scheut, sie als Raritäten in seinen Besitz zu
bringen.

Glücklicherweise machen die Bilderbücher
Randolph Caldecott's, die noch fortgesetzt
aufgelegt werden und daher vollständig zu
haben sind, hiervon eine Ausnahme. Damit
ist den Kindern von heute und
morgen ein Meister erhalten,
der ihre Wünsche zum erstenmal
in jeder Beziehung kannte
und erfüllt hat, der ihnen vor
allem eins mitbrachte, was ihnen
bisher vorenthalten war, einen
unerschöpflichen Humor. Er
stieg mit dieser göttlichen Gabe
nicht vom Himmel, wohl aber
von der Höhe eines Kontorstuhls
herab, auf dem ihm plötzlich
die Zahlen zu tanzen anfingen
wie eine Kinderschar,
die so lange bittend die Händchen
erhob, bis er mit ihnen ging,
um ihnen sein Land der Fröhlichkeit
zu zeigen.

Während der Meister in
seinem Lande längst nach Verdienst
geschätzt wird, ist er
auf dem Kontinent ziemlich unbekannt
geblieben. Er sollte es
um so weniger sein, als er
Bilderbücher geschaffen hat, die
auch ohne Text zu uns reden

und deren trefflich erfasste Augenblicksbilder
das Wort überflüssig machen; zugleich
giebt er das beste Bild des englischen
Volkslebens. Er bringt gern Jagdbilder
voll komischer Satire und mit vollendet
gezeichneten Pferden, lässt einen tollen
Hund, der den Pastor in die Wade gebissen
hat, das ganze Städtchen in Aufruhr bringen
und schildert mit aller Grandezza die Hochzeit
eines Barbiers, aus der unsere obige Abbildung
den Moment der Tischrede bringt.

aus: r. caldecott, »the three jovial huntsmen« « mit
erlaubnis der verleger frederick warne & co., london

Dekorative Kunst. V. 8. Mai 1902.

305

39