Freiburger historische Bestände - digital

ARCH. BRUNO PAUL-BERLIN

dabei besonders an Architekturen, die den
Reichtum früherer Stile imitierten. Man finde
dort, daß die Frau im eleganten Kostüm
durchaus nicht wirke, daß der Mann im Frack
erst recht nicht wirke. Wenn sich dagegen
in den Innenräumen vor alten Architekturen
Menschen aufstellten und spazieren gingen,
so würde man immer beobachten, daß die
Architektur zurücktrete! Der Mensch würde
die Hauptsache, er würde interessant und
wichtig." Diese Ausführungen sind von hohem
Interesse, doch scheint es wichtig zu betonen,
daß der Mensch nur dann im Zusammenhang
mit der Architektur wirkt, wenn er sich richtig
trägt und kleidet. Der Mensch als solcher kann
niemals Hauptsache sein, seine künstlerische
Existenz und Erscheinung wirkt immer nur in
der Umgebung. Wie der Einzelne seine Umgebung
schafft und ausgestaltet, so kann man
umgekehrt auch von Umgebung und Innenräumen
auf die Menschen schließen, die sie
bewohnen. Beides, die Art wie der Mensch
sich trägt und kleidet, sind Ausfluß einer kulturellen
Strömung, die wir heute in Deutschland
noch nicht in voller Klarheit übersehen,
trotzdem sie schon lange vorhanden ist. Alles,
was den modernen Menschen auszeichnet, ist
auf jene unwägbaren Dinge zurückzuführen,

HAUS H.: FRÜH STÜCKSZIMMER

die das Leben der Zukunft bedeuten. Wer
sich ihrer bemächtigt und alles zu einer kulturellen
Einheit vereinigt, wird als Künstler
für alle Aeußerungen seiner Persönlichkeit den
gleichen Ausdruck finden: in Kleidung und Architektur
, in Beruf und Arbeit. Die Innenräume
dieses Wiesbadener Hauses sind ein wirkungsvoller
Rahmen für seine Bewohner. Es besteht
ja immer eine gewisse Divergenz zwischen
Künstler und Auftraggeber insofern, als der
Künstler niemals die Veranlagung und Neigungen
der Bewohner seiner Räume ganz
erfassen kann. Die beiderseitigen Wünsche
pflegen sich nicht immer zu decken, und viele
suchen sich bei Einrichtungen von Wohnräumen
mit alter Kunst zu helfen, da sie hier den
eigenen Geschmack und die eigenen Wünsche
mitsprechen lassen können. Und in der Tat
haben ja moderne Räume häufig den Charakter
von toter Ausstellungskunst. Die Räume Bruno
Pauls treffen hier in jeder Beziehung das
Richtige. Seine Architektur und Innenausstattung
ist gleichsam nach einem Normalschema
gebildet, das alle guten und wertvollen
Elemente in sich aufnehmen kann, Gleiches
zu Gleichem gesellt in einem wertvollen inneren
Zusammenhang, nicht im äußerlichen Schematismus
einer stilistischen Anschauung. Was

190