http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/die_kunst_46_1922/0161
ARCH. TH. MERRILL-KÖLN
HAUS H. BEI GODESBERG: HAUPTEINGANG
HAUS UND LANDSCHAFT
Die wahre Ursache der Krisenhaftigkeit und
Krankheit unserer Zeit ist der Mangel an
Natur. Ganz einfach die Isolierung des heutigen
Westmenschen von den Gegebenheiten der
Erde, des Windes, der Sonne, von Berg und
Baum, von Fluß und Wolke. Das ruhelose
Streben nach „Beherrschung" der Natur, nach
Ausnützung der gewaltigen Kräfte durch die
Technik (und letzten Endes nur für sie selbst)
hat uns die funktionelle Bedeutung naturhafter
Gegebenheiten vergessen lassen und war daran,
uns aus dem ewigen Kreislauf alles Werdens
auszuschalten, unser Leben dem toten Takt
der Maschine gleich zu gestalten. Wir wissen
heute, daß eine innere Gesundung des Individuums
und der Gemeinschaft nur in enger
Fühlung mit der Natur entstehen kann und
stehen in der schwierigen Aufgabe, deren vielfache
Lösung bereits seit langem begonnen
hat, uns, die wir mit tausend Fäden an das
Riesenbauwerk der Stadt gebunden sind, allmählich
von ihr zu lösen bzw. ohne Aufgabe
der Beziehungen zu ihr uns wieder in Natur
einzugliedern.
Hier liegt die vornehmste Aufgabe des Baukünstlers
, sowohl des Schöpfers von Siedelungen
als auch des Erbauers einzelner Wohnhäuser
.
Allein mit der einfachen räumlichen Loslösung
von der Stadt ist es nicht getan, auch
ästhetische Gesichtspunkte dürfen nicht allein
die Wahl des Platzes und das Aussehen des
Hauses bestimmen. Vielmehr müssen die Gegebenheiten
von Wetter, Wind und Sonne klar
Dekorative Kunst. XXV. 6. Marz 1922
17
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/die_kunst_46_1922/0161