http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/fr_stadtbild_1994-10/0012
Die Reithalle 1990 kurz vor dem Abriss in Littenweiler
Richtfest im Schloßpark
am 24.Mai 1991
Der Rösselsprung ist gelungen: die Translozierung der Reithalle aus Freiburg-Littenweiler
nach Freiburg-Ebnet stellt die bisherigen Begriffe, wie sie auch Eingang fanden in
Gesetzestexte, Verwaltungsvorschriften und Umgangssprache, vor ein Problem: dieser
Rösslesprung war, exakt formuliert, eine „Wiedererrichtung des Gebäudes nach den Plänen
von 1925" oder eine „Rückführung in den Zustand von 1927 unter Verwendung der
wiederverwendbaren Teile". Ich gebe zu, daß sowohl eine örtliche Baubehörde als auch
das staatliche Denkmalamt für eine solche Leistung wenig sensibilisiert sein können.
10
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/fr_stadtbild_1994-10/0012