Freiburger historische Bestände - digital

geiße, umme- = gewagt hochsteigen
geuse = klagende, heulende Laute geben
G'fäll ha = abfallend sein, schräg, gespr.: G'fell
gheie = fallen

gick, nit gick un nit gack sage = unschlüssig sein

Giggel, e (ha) = einen Stolz haben

giggse = 1. kreischen, 2. mit etwas leicht Stupfen

gäre = hell knarren

Gink, e = ein Fußtritt

Gispel, e Gispeli = 1. unruhiges Mädchen, 2. Vogel
Gits-nit-gar, e = einer, der nichts zu Ende bringt
Gleich = Gelenk-, Kettenglied, gespr.: Glaich
Glürli mache = Kulleräuglein machen
Glust, glustig = nach etwas gelüsten
Gmuttel = Durcheinander, wie: Chuttelmuttel
Gosche = Maul, grob für Mund. Göschli = Mündchen
Griffel = Finger

Grindschopf = spaßhaft Schwachkopf
groble = kriechen

grüble = 1. graben, 2. etwas nachsinnen
Grumbire = Kartoffel = Grundbirne
grüttele = nichts Rechtes tun, kritisieren, meckern
Grütteli, e = 1. alter Mann, 2. lustlos Arbeitender
Gschirrlisi = scherzhaft für dumme Liese

Gschleck, e = Erfreuliches, kei Gschleck = Unerfreuliches tun müssen, gespr.: Gschläck

Gschmuris = Zusammengekochtes

Gsöff = schlechtes Getränk

gspricklet = gesprenkelt

Gspusi = 1. Liebste, 2. lustiges Mädchen

gückele = heimlich spähen, gucken

Guckemöönli = Gelbbäuchlein. Frösche, die bei Mondschein gucken
Guetschick, e = geriebener Bursche, auch scherzhaft. Schick = Kautabak
Gügeligügs mache = Purzelbaum schlagen

Gügernüllis, = l.hoch, gewagt, aufgebeigt, 2. Hochfrisur (Feldberg und Umgebung)
Gugge, e = eine Tüte

Gugge, e, mache = etwas das sich aufbläht

Guggerli - 1. Ortsarrest, 2. Guggerli mache = Schelmenaugen machen
Guggumere = Gurke

Guggus-dabozzeli = Versteckspiel in der Kindersprache
Gügsi, e — vorwitziges Mädchen

Gumbischöpfel = Äpfel im Sauerkrautfaß miteingelegt
Gump, e = einen Sprung machen, gumpe = hopsen, aufspringen
Gumpe - Tümpel

günne = 1. gewinnen, 2. reife Früchte pflücken
Gutsch, Gütz, Gützli = ein Guß, ein Güßlein Flüssigkeit
Gutzi = Zuckerbrötchen
Gutzeli " Bonbon

Guufe = Stecknadel. Näihnodle = Nähnadel

Halodri = Luftikus
Hälsig = Strick
Hamme = Schinken

Hampfle, Hämpfeli = eine Hand voll, ein Händchen voll
händle = streiten

Händsche, Händschig = Handschuh, scherzhaft auch für aufgewecktes Kind
Handzwehle = Handtuch, gespr.: Handswälle
Hasemüffeli = Löwenmäulchen
Hattle = alte Geiß

Hauderi, e = fährt streng mit Pferden
hebe = halten

hechle = 1. reiben (Hanf, Kartoffeln, Rettiche usw.), 2. Hund hechelt, gespr. hächle
Heimlimucker = hinterhältiger Mucker

145