Freiburger historische Bestände - digital

Erdmannshöhle
bei Hasel:
Bachhöhle,
Orgelpfeifen

Die Namenüberlieferung zeigt zunächst, daß neben immer wiederkehrenden
Benennungen solche stehen, die nur vereinzelt oder über einen kürzeren Zeitraum
hin belegt sind. Dies gilt vor allem für die Gesteinsbenennungen. Zu den über
einen längeren Zeitraum hin zu verfolgenden Namen zählen Kanzel(decke,l),
Leuchter, Mantel (Chormantel), Orgel(pfeifen), (Steinerner) Sarg (Sarkophag).
Die Bemerkung von KLEIN (S. 18), daß diese Phantasienamen „schon Hunderte
von Jahren alt" sind, ist übertrieben und auf Grund der Überlieferung unrichtig.
Benennungen der Höhlenräume sind im allgemeinen langlebiger. Es ist berechtigt
zu sagen, daß eindrucksvolle Höhlenräume sowohl Höhlenforscher, Verfasser von
Höhlenbeschreibungen oder Höhlenführern wie auch Höhlenbesucher zu kennzeichnenden
Namenbildungen angeregt haben. In dieser Namengebung spiegelt
sich ein Höhlenbewußtsein verschiedener Personengruppen. Der Mensch schafft
mittels dieser Namen ein Verhältnis zur Höhle, ihren Teilen, ihren auffallenden
Besonderheiten, die oft personifiziert werden und im oberirdischen Bereich ihre

325