Freiburger historische Bestände - digital

Und wenn jemand vielleicht immer noch Anstoß daran nehmen oder in Verlegenheit
geraten sollte, so sollte er - oder sie - nicht die Farbe wechseln oder erröten,
damit kein Mitreisender Verdacht schöpft! Dann, mit einer geschickten Andeutung
auf Brants Narrenschiff schließt Wickram, und die Geschichten beginnen.

Qfm SMwocjm 6uc§Ün.

Cgm ncüroä t vor vnert>bit8 23ü(f>letrj

Ocnn ctI guter fdjOKcf' onO «Jilionen begritfen
u>cröcn / foman in fdjiffcn un auff Den rollrpegen/
Oeggleidren in ffberbeufern cri baOltuben /^uläg
axiligrn ^titi crjellen mag/Sie fdimeren ZTIelan
colifdKn qemijt Damit ermunteren / r>oi aller
memgt'lid! fimSer allen anfios ;u lefen cnö fröret
allen Kaurfleuten fo Die JTiefTen bin in mber
braudje / ju tiner r'urPtreil an tag bjaebt
cnO apiDerum emeua»ert r>n gemetrt
Dtiifb 3oig TOicf rämen / Statt
fcbreibcr ;u Äurcfbaim/
• 3nno 1557.

Abb. 2: Jör% Wickram,
„Rollwagenbüchlein"

Der Reisebegriff, im Titel einbezogen, wird nie völlig aus dem Blick verloren.
Geschichte 1 beginnt folgendermaßen:

Dieweil wir yetzund auch auff einer fart oder reiß sind, so manet mich
gleych ein guter schwank, daß ich euch denselbigen erzell. Es ist menick-
lich wol bewißt, daß am Kochersberg, nit weit von Straßburg gelegn. gar
vi! guter, fi-ommer, einfaltiger baursleut wonen, von deren einem ich euch
hie schreiben will.

In der Aufeinanderfolge der Geschichten wird uns der charakteristische Zug von
Wickrams Erzählstrategie klar: er liebt es, den Ort zu benennen, wo das jeweilige
Ereignis stattfindet. Die Geschichten beginnen mit Sätzen wie „In einer statt mit
namen Freyburg". ..Zu Einsidlen in dem Schweytzerland". „Im Schweytzerland
gen Zürich", oder „Zu Bern". Diese Anfänge der Geschichten 4. 5, 7 und 8 fixieren
das geographische Gebiet, in dem die Sammlung angesiedelt ist. „Elsaß" (23),
..Schwabenland" (29), „auf dem Schwartzwald" (40), „eine statt am Rheinstrom
glegen" (44): topographische Bezüge wie diese (und es gibt deren viele) unterstreichen
, dass Wickram beabsichtigt, seine Geschichten dort spielen zu lassen.

148