http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/ortenau1977/0128
Horn (Ortenberg)
Vgl. Esel als früheres Wappensymbol von Zell-Weierbach
Forlenbuckelweg: Forle — Fohre, Föhre, Forche, Waldkiefer, Rotkiefer
Gebrannte Wald: im Sinn von Rodung
Hagenbach, Hackenbach: Hagen - Hecke, Gesträuch
Herrschaftswald: - (auch in Fessenbach, jetzt Staatswald)
Im jungen Wald
Nächstenbach: nächst - meist im Verhältnis zum Dorf; auch PN?
Der Ottenwinkel: von PN (wahrscheinlich)
Im krummen Rank: Rang - fortlaufender Bergabhang
Oberer Sägerweg: Holz sägen
Oberer und unterer Schielweg, (Sielweg)
Im alten Schlag: Holzschlag, daher: Waldabteilung; auch Tiefe des Berges (Bergbau
) ; Viehschlag u. a.
Am Schopf heimer Lochen: Schopf - Schupf, Schuppen; Lochen - Grenzzeichen
(vgl. Locheneich [Fe]), (bei „Dreiländereck" Zunsweier/Berghaupten/Nieder-
schopfheim)
Silbereckle: Bergbau. Eck - s. o.
Am Silbereckel
Silberköpfle: s. o.
Silber Löchle(in), die alte Silber Grube
Hintere Stall Gräben: von Gräben umsäumte Anlagen mit Hütten; Viehgehege
im Freien
Im kleinen Stauben Köpfle: vgl. „Staufenkopf" (Be)
Berghaupten
Barack, Baracke: früher Siedlung im Bergbaugebiet
Bellenberg: vgl. Zu
Bellenwald: vgl. Bellenberg
Bellenwaldköpfle
Diersburger Eck: tior - Tier, besonders für Hirsch(kuh). Eck - s. o. (bei „Dreiländereck
" Zunsweier/Berghaupten/Niederschopfheim)
Dreiländereck: Zunsweier/Berghaupten/Niederschopfheim. Eck - s. o.
Eselsgasse: vgl. Zu
Geißkopf, Gaiskopf: Geiß. (Evtl. auch mundartl. „geissig" = schwer begehbar)
Heiligenreute, Auf der Heiligenreute, Die Heiligenreuthe: Kirchenfondsbesitz
(Weiler bzw. Zinken)
Herrschaftswaldpfad: (vgl. Zunsweier)
kalter Brunnen: (Fassung des Nächstenbachs [Zu])
Kohleckle - Eichelberg (Zu): Hinweis auf Köhlerei. Eck — s. o.
Lichtschacht: im Bergwerksgebiet
Sägereck: Holz sägen. Eck - s. o.
Silbereckle: vgl. Zu
In den Stallgräben: vgl. „Hintere Stall Gräben" (Zu)
Staufenkopf, Staubenkopf: Stauf - fußloser Becher, umgestülptes Trinkgefäß
Oberer Sumpfweg
Tabakbühlweg: Bühl - Anhöhe
Wolfsbrunnen
126
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/ortenau1977/0128