Freiburger historische Bestände - digital

gegenüberliegenden Südseite der ausgehenden nördlichen Hügelzone, die
als Gewanname die Bezeichnung Vigilarihalde trägt.

Wahrscheinlich hat sich das Wort „Vigilari" im Laufe der Zeit der alemannischen
Mundart angeglichen. Es kommt aus dem Lateinischen „Vigila",
das so viel bedeutet wie Wachen oder Nachtwachen. Daß es sich aufgrund
der strategischen Gegebenheiten hier an der Talenge östlich von Bleichheim
um eine frühere Zollstation in Verbindung mit der Vorburg auf dem
Kastenbuck handeln könnte, wäre nicht verwunderlich.

An der Nahtstelle zwischen Breisgau und Ortenau sind das interessante
Spuren, die ihr Geheimnis bisher noch nicht in ihrer Gesamtheit preisgegeben
haben.

Anmerkungen

1 Jahrbuch des Landkreises Emmendingen. Josef F. Göhri, Auf den Spuren einer Burg
(Die Kirnburg im Bleichtal), 1/87.

2 dto.

3 dto.

656