Freiburger historische Bestände - digital

646

Berichte der Fachgruppen

Fachgruppe Flurnamen

Im Jahre 2004 wurden die Arbeiten an der „Flurnamen-Datenbank Kinzigtal" fortgesetzt.
Herr Dr. Kreutz konnte mit Hilfe seiner Datenbank „Offenburg" bereits erste Vorüberlegungen
zur Gliederung, Auswertung und Nutzung der gesamten Flurnamen-Datenbank anstellen
.

Das bereits seit längerer Zeit fast fertiggestellte Flurnamenbuch der Stadt Lichtenau
wurde erneut gesichtet. Der endgültige Abschluss des Manuskripts wird für das Jahr 2006
ins Auge gefasst. Hierin werden auch die umfangreichen Nacharbeiten und Erhebungen von
Herrn Ludwig Uibel (Freiburg) einfließen, der dem Fachleiter dankenswerterweise sein
gesamtes Material zur Verfügung gestellt hat.

Am 4. Mai 2004 hielt der Fachgruppenleiter einen Vortrag über die Flurnamen von
Altschweier im Gasthaus „Affentaler Weinstube". Hierbei stand vor allem der Gegensatz
zwischen Berg und Tal im Vordergrund, der in den Flurnamen des heutigen Bühler Stadtteils
deutlich sichtbar wird. Der Vorsitzende der Ortsgruppe Bühl, Herr Dr. Gärtner, informierte
die interessierte Bevölkerung über den Stand der Arbeiten am geschichtlichen Teil
der Ortschronik. Herr Ortsvorsteher Seibicke, selbst Mitautor der Chronik, berichtete über
die Geschichte des Obstbaus in der einst selbständigen Gemeinde.

Ewald Hall

Fachgruppe Mundart

Die für das Jahr 2004 angesetzte Mundarterhebung im Bühler Stadtteil Altschweier musste
um ein Jahr verschoben werden.

Im Rahmen der ersten grenzüberschreitenden Landesgartenschau in Kehl 2004 veranstaltete
der Philatelistische Kulturverein Kehl e.V., die Societe Philatelique „Union 1877"
aus Strasbourg und die Societe Philatelique „Philapostel" des Unterelsass in Zusammenarbeit
mit der MAERI des Rectorats der Academie de Strasbourg und dem Oberschulamt
Freiburg einen Wettbewerb zum Thema „Die Ferien", an welchem Schulen aus Baden mit
ihren entsprechenden Partnerschulen im Elsass teilnehmen sollten. Das Heisenberg-Gymnasium
Karlsruhe beteiligte sich mit einer 6. Klasse an diesem Briefwettbewerb, zu dessen
Gelingen nicht unwesentlich Herr Siegrist als Koordinator für grenzüberschreitende Aktivitäten
beitrug. Die Schülerinnen und Schüler des Heisenberg-Gymnasiums berichteten ihren
Briefpartnern am College in Orbey (Südelsass) in französischer Sprache von ihren Ferienerlebnissen
und gestalteten das Brief-Layout mit sehr ansprechendem künstlerischen
Gespür. Am 19. September 2004 wurde die Schülerin Isabella Kästel für ihren Brief (unter
insgesamt 700 Briefen) in der Stadthalle Kehl mit einem Preis ausgezeichnet.

Ewald Hall