Freiburger historische Bestände - digital

Beide heutigen Kenzinger Turbinen sind doppelt geregelte Kaplan-Turbinen, Drehzahl
150 Umdrehungen / Minute, mit je einem darüber auf gleicher Welle angeordneten
Asynchron-Drehstromgenerator, Nennleistung 70 kW (Abb. 17 und 18).
Demgegenüber waren die Francis-Turbine von 1921 und die doppelt geregelte Kaplan
-Turbine von 1939, beide mit Drehzahl 150 Umdrehungen / Minute, jeweils über
Getriebe mit einem schnelllaufenden Drehstrom-Synchrongenerator41 gekuppelt.

Abb. 16: Hinter den Überflurteilen der 1939/40
eingebauten, nach wie vor in Betrieb befindlichen
linksseitigen Turbine erkennt man den
2012 auf die Turbinenwelle aufgesetzten Drehstrom
-Asynchrongenerator.

Abb. 18: 1939/40 eingebaute einfach geregelte
Kaplan-Turbine (linksseitige Maschine) mit
mechanisch-hydraulisch gesteuerter und geregelter
Apparatur, Drehstrom-Synchrongenerator
. Bild vor Umbau und Modernisierung der
Maschine, 2012.

Abb. 17: Drehstrom-Asynchrongenerator der
2012 eingebauten rechtsseitigen Turbine (blau)
und deren elektronische Steuer- und Regelungsapparaturen
(orange).

Abb. 19: Rückseite des Einlaufs des 1939/40
eingebauten, in den linksseitigen Arm der
dort zweigeteilten Elz mündenden Saughebers
, 2012 nach Anlegung der Fischtreppe
stillgelegt.

70