Freiburger historische Bestände - digital

222 Psychische Studien. XXXV, Jahrg. 4. Heft. (Apiil 1908)

her herausstellte, sie in einem kleinen, wenig bekannten
Buche gefunden hatte, das die Geschichte von Indien
behandelt; dann Marie Antoinette, und als vierter — dies
war nicht der am wenigsten ausserordentliche der verschiedenen
Charaktere — ein angeblicher Bewohner des
Planeten Mars. Dieser Planetarier schildert in einer phantastischen
Weise, doch mit nicht mehr Phantasie als von
einem Schriftsteller, der mit etwas Einbildungskraft begabt
ist, entwickelt werden mag, die Gewohnheiten und Sitten
der Marsbewohner. Wir dürfen nicht vergessen, hierbei
einer der charakteristischen Erscheinungen dieser Marspersönlichkeit
der Mlle. Smith Erwähnung zu tun, nämlich,
dass er sich einer besonderen Sprache bediente, die, äusserst
kompliziert, tatsächlich eine neue Sprache vorstellt, so dass
jetzt zur höchsten Ueberraschung der Philologen eine
Marssprache besteht, welche zwar nur von einer einzigen
Person, dem Marsbewohner der Mlle. Smith, gesprochen
worden ist, aber dennoch eine wirkliche Sprache mit einem
Vokabularium, einer Grammatik und einem möglichen Lexikon
vorstellt. Dieses ausserordentliche System wurde in
seiner Ganzheit mit unfassbarer Geschwindigkeit aus einem
kleinen Teil jenes wunderbaren menschlichen Gehirnes
herausgearbeitet, ünd zugleich waren Marie Antoinette und
Leopold zugegen; Leopold, welcher — was wiederum an die
Erzählungen von Alexander Dumas mahnt - ein leidenschaftlicher
Bewunderer von Marie Antoinette war, deutete
mit den Fingern an, dass er jederzeit alles zu „ kontrollieren
" vermöchte, was entweder durch Marie Antoinette,
oder den Hindu oder den Marsbewohner gesprochen wurde
— denn diese zwei Persönlichkeiten waren gleichzeitig —;
und zur selben Zeit, als Marie Antoinette sprach, verriet
Leopold seine Anwesenheit durch die Bewegungen des
Fingers und der Hand. Er war niemals abwesend, sogar
dann nicht, wenn der Marsbewohner und der Hinduprinz
da waren; und er fand Mittel und Wege, alles, was die
anderen Persönlichkeiten taten, zu erläutern, zu „kontrollieren
" und zu beurteilen.

Was den Glauben an die Wirklichkeit dieser Verkörperungen
anbelangt, so wäre dazu ein solcher von grosser
Einfalt erforderlich.*) —

Ehe ich schliesse, möchte ich nicht etwa eine Theorie
von der menschlichen Persönlichkeit aufstellen, was über

*) Obige Bemerkung scheint mir doch etwas im Widerspruch
mit der früheren Aeusserung zu stehen, wornach der Besessenneits-
irrtum der Spiritisten „leicht zu begreifen* und „bis zu einem gewissen
Grade zu entschuldigen14 sei. DerUebersetzer.