http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/schauinsland1961/0006
gesichts der weltweiten Bedrohringen rings um uns her kaum verständlich erscheinen
, daß Basel, Freiburg, Mailand, Straßburg und Rotterdam fünf verschiedenen
Regierungen unterstehen und in ihrem Verhalten zu Fragen, die sie
gemeinsam angehen, keine Rücksicht aufeinander zu nehmen brauchen. Es ist
an der Zeit, daß wir unseren nationalen Einrichtungen, der an sich legitimen
und notwendigen Überlieferung, eine neue Gestalt verleihen aus dem Geist
einer Gemeinsamkeit, die es zumindest erlaubt, sich desselben Rechtes und der
gleichen Vorstellungen zu bedienen. Dies wird nur dann möglich sein, wenn es
uns gelingt, bei vollkommener Treue eines jeden von uns zu seinem Vaterland,
gemeinsame Grundnormen zu schaffen für ein lebendiges Europa.
Gewiß ist es Sache unserer Regierungen, die sich nicht ohne Erfolg darum
bemühen, die praktischen Einzelheiten dieses neuen Gemeinen Rechtes festzusetzen
. Wir aber, die wir hier versammelt sind unter dem Zeichen des Humanismus
, haben die strenge Verpflichtung, vermittels unserer Arbeit, unserer
gegenseitigen Beziehungen, unseres Gedankenaustauschs jene Gelehrten-
republik wiederherzustellen, die das beste Erbteil des Erasmus gewesen ist.
Sie allein verbürgt jenen Wiederaufstieg universaler Werte, überkommener
zugleich und neugeschaffener, wie sie unsere gefährdete Zivilisation unüber-
hörbar verlangt.
Und so bitte ich Sie nun, zum Abschluß die wohlbekannte Huldigung Johann
Ficharts an seinen alten Lehrer ein wenig ändern zu dürfen:
Ille Germanis, Italis, Britannis
Gallis notus, et cunctis celebratus oris
Zasius, vestri decus et perenne
llle Europae!
4
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/schauinsland1961/0006