Freiburger historische Bestände - digital

Abb. 4 Günterstal, Dorfstr. 5, ca. 1930 (Stadtarchiv Freiburg, M 70 S 205/21 Nr. 23).

einer großen Versammlung einem Polizisten in Zivil eine Tracht Prügel verpasst, danach hat
man seine Wunden versorgt und ihn zur Polizeiwache begleitet. In Russland hätte man ihn
wahrscheinlich umgebracht, keinesfalls hätte man ihm jedoch seine Wunden verpflastert, sehr
wahrscheinlich hätte man sie ihm noch mit Salz eingerieben.^

Als die Lage in Freiburg sich wieder beruhigt hatte, schilderte Gorki nochmals eine Idylle:
Wir (ich und Maxim) haben unseren deutschen Wirtsleuten den verwilderten Garten in Ordnung
gebracht, gejätet und umgegraben. Morgens schreibe ich, M.l. [Budberg] übersetzt, die
anderen malen, das Leben ist ruhig und geregelt.49 Aber nun häuften sich Gorkis Klagen über
die Teuerung (die Inflation stand zu diesem Zeitpunkt auf ihrem Höhepunkt), und im Novem-

Correspondance (wie Anm. 24), S. 109.
Gorki (wie Anm. 14), S. 254.

119