Freiburger historische Bestände - digital

Nachwort. 197

VII, die von der Karlsruher Waſſerleitung, der Rheinkorrektion, den
badiſchen Eiſenbahnen und den badiſchen Eiſenbahnbrücken handeln,
Scheffel abſprechen, obgleich der Aufſatz über die Rheinkorrektion,
namentlich in ſeiner zweiten Hälfte, ſtark an Scheffel erinnert; auch
die Tatſache gibt zu denken, daß ein paar Verſe aus einem Ge⸗
dicht von Joſephine Scheffel der Arbeit eingefügt ſind. — Als
Scheffels geiſtiges Eigentum möchten wir dagegen mit ziemlicher
Sicherheit die Abſchnitte I—II in Anſpruch nehmen, aus denen
wohl nur die kurze Darſtellung über die „Artilleriekaſerne Gottes⸗
aue“ auszuſchalten ſein dürfte. Demnach hätte Scheffel verfaßt:
I. Alt⸗ und Neu⸗Karlsruhe: 1. Beſchreibung und Geſchichte der
Landſchaft. 2. Karlsruhe in geſchichtlicher und baugeſchichtlicher Ent⸗
wicklung. 3. Ein Gang durch die Stadt zur Beſichtigung der wich⸗
tigeren Bauwerke. II. Ausflug nach Baden. III. Ausflug nach
Heidelberg.
Für unſere Ausgabe konnte nur eine Auswahl aus dieſem Ge⸗
ſamtmaterial in Frage kommen. Wir haben die wohlbegründete
Anſchauung, daß in der Schilderung der Stadt und ihrer Haupt⸗
gebäude (I, 3) am wenigſten Scheffelſche Eigenart zum Ausdruck
kommt und verzichten deshalb auf die Wiedergabe dieſes Abſchnitts,
für deſſen Geſtaltung ſicherlich ſowohl ältere Beſchreibungen der
Stadt Karlsruhe als auch einſchlägige Mitteilungen von Architek⸗
ten mit maßgebend geweſen ſind, ſo daß Scheffel alſo nur die ſprach⸗
liche Formulierung des überlieferten Materials zu leiſten hatte. Da⸗
für drucken wir die Abſchnitte I, 1 und 2 mit ein paar unweſentlichen
Kürzungen. Von den beiden Ausflügen lag natürlich der nach Hei⸗
delberg unſerem Dichter näher als der nach Baden, und ſo wählen
auch wir die Schilderung Heidelbergs für den Abdruck in unſerer
Ausgabe.

IV.

Der Herausgeber hätte gern auch ein paar Aufſätze literatur⸗
wiſſenſchaftlicher Art in dieſen Band mit aufgenommen. Das Ma⸗
terial dazu bot ſich dar in den Beigaben zu der Ausgabe des
Walthariliedes, die Scheffel im Verein mit Alfred Holder im Jahre
1874 (Stuttgart, Metzlerſche Verlagsbuchhandlung) hat erſcheinen
laſſen. Das Buch enthält außer dem lateiniſchen und deutſchen Text
(der letztere iſt der in den Ekkehard aufgenommene) eine Reihe von
Erläuterungen. Dieſe erörtern 1. des Gedichtes Charakter und Be⸗