Freiburger historische Bestände - digital

Anmerkungen. 12

der galm übr al die stat erhal.
der dön iedoch gemischet wart
mit floytieren an der vart:
eine reisenote sie bliefſen.

und Herrn Ulrichs von Lichtenſtein Frauendienſt bei Wackernagel, Leſebuch I.

10)

11)

12)

637 .. „daz ist ein üzreife.“

. . mit der zreiſe hochgemuot
four den fumer manic ritter guot.
Turnieren was déô riter Lit,
da dienten ſi den vrowen mit.
für wär ich in daz Tfagen wil,
geturnirt war des Iummers vil
in den landen dort und hie,
der ich versaz ze war einen nie.

man sah da wunder gogelen
von tieren und von vogelen
üf manegem helme veste,
boum, zwi oder ir este
mit koste geflörieret.
Willehalm IX. 403, 23.

All si begerten ritterschaft,
man möcht wol brüffen mannes craft.
mang helm verbunden wart ze hant
und sper genomen in ir hant.
miner trü, kumber wart do vil
vertriben mit ritterlichem spil
ainer vertwiercht, der ander verstach
daz dü trumfel in das tach
uff snurtan und rusten
daz den frowen darob grusten
die falfſen an den walken.
(v. Lassberg) Liedersaal II CXXV. 261.

kalopieren vergl. Willehalm I, 32, 10:
die man do komende vant
mit ritterlichem kalopeiz
faylieren vergl. Willehalm II. 87, 34:
da wart faylieren gar vermiten
und bediu sper enzwei geriten.
pungieren vergl. Willehalm I. 34, 8 und I. 35, 2.

Nachtlied. Seite 23.

„Wahtaer ich bin komen
uf genâde her ze dir,
nû gip mir rät: wie [tät ez umb die vrouwen min 2*