http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/scheffel_sw7/0119
Römiſche Epiſteln. 117⁷
Medizäerzeyt über dem ganzen Weſen, und hat mit ſeinen
burgartigen Paläſten und dem Bildnis⸗gezierten Platz am
Stadthaus und den alten Brücken am Arno eine Erinnerung
an kraftvolles Mittelalter und Gedeyhen ſtädtiſchen Lebens,
im Streit mit Signorien und andern Republiken. Und iſt viel
Merkwürdigkeyt alter Kunſt und Wiſſenſchaft und viel ſchöner
Frauengeſichter mit feurigen Augen in Florenz — und tragen
die Florentiner Töchter große, niedere Strohhüt, ſo eynem
wie zum Gruß entgegen nicken, und hab ich am lung Arno
und draußen in den Cascinen zu Fuß und zu Wagen ſo man⸗
nigfaltiger Frauen und Jungfrauen vorbeipaſſieren geſchauet,
daß mich ſchier bedünken wollt, die italieniſch Sonn verſtünd
das Auskochen der Menſchenkinder beſſer als die deutſch. Und
als wie eyn ſinniger Gruß derer florentiniſchen Weibervölker
an den Fremden ſind an den namhafteſten Plätzen der Stadt
artliche Jungfrauen, ſo eynem unverhofft und ohne Erwar⸗
tung eynes Entgelts eynen Blumenſtrauß zuwerfen, — tragen
ſelbe auch die großen, wackelnden Strohhüt und heißen kio-
rajen. G
Und wie ich überhaupt in Florentia ſtolz und wie eyn Engel⸗
länder umhergegangen, auch das toskaniſch Geld nit zu ſchätzen
verſtanden, alſo hab ich mannigmal in die Weſtentaſch gegrif⸗
fen und eyner fioraja eyn oder zwey paoli zugeworfen —
und hat mich dies in ihrer Affektion ſehr hoch geſtellt —
maßen mich auch eynſtens eyne gar feine kioraja, wie ich vor
dem café Donay geſeſſen, teilnahmvoll angeredet, warum ich
ſtets mit der kaccia severa und melancolica mich trüg, und
hab' ihr geſagt: gravi pensieri ſeyen ſchuld daran, worauf ſie
eynen langen und ſachverſtändigen discursum de amore an⸗
hub, welcher insgemein die giovanotti ernſt und nachdenkend
mache — und konnt ihr nit in allem Unrecht geben. Wurde
mir aber ſeit ſelbigem discursu große Aufmerkſamkeit geſchenkt,
alſo daß ich mannigmal eyn Seitengäßlein am Palazzo Strozzi
eingeſchlagen, um nit mit allzuviel Nelken und Lavendelſträuß
behelligt zu werden.
Item, wie ich endlich frühmorgens in Vetturin ſteig, um
gegen Rom zu fahren, ſo ſind ſchon drey meiner blumenſpen⸗
denden Freundinnen auf der Straß, um dem „forestiere me-
lancolico inammorato“ Addio zu ſagen, und werfen eynen
ganzen Hagel von Blumen in den Wagen, ſo daß ich nit ohne
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/scheffel_sw7/0119