Freiburger historische Bestände - digital

Römiſche Epiſteln. 129

Sumpfluft ringsumher. Dazu kommt der Scirocco, ſo oft bley⸗
ſchwer — plumbeus auster hat ihn ſchon Horatius benamſet
— über eynem laſtet, und dann ſtinkt's in Rom an und für
ſich ſchon — maßen der Menſch hier ohne polizeyliches Ärger⸗
nis allen Unrat zum Fenſter hinaus wirft und niemand für
Reinigung der Gaſſen ſorget. Und hab ich manchmal, wenn ich
am alten Säulengang des Pantheon vorüberging, — auf ſel⸗
ben Plätzen, wo der Fiſch- und Viktualienmarkt abgehalten
wird, wo die Sonn die faulen Merluzzen und Sardellen in
ihren Urſtoff auflöſt und aus den Käſe⸗ und Wurſtbuden der
pizzicarolen*) eyn wunderbar gemiſchter Geruch hervordringt
— eyn ſolches Konzert verſchiedentlicher und gradatim ſich
ſteygernder Düft riechen müſſen, daß ich gewünſcht, es möcht
kölniſch Waſſer regnen. Und dieſe ſchwer Luft benimmt eynem
alle Lebensfreud, verurſacht auch obstructiones, und hat zwar
mein Hausherr ſorgſam bemerket, zwey Lot cremor Tartari in
eyner Flaſche Waſſers aufgelöſet und des Morgens nüchtern ge⸗
trunken, ſey gut gegen alle bös Luft — ich hab aber gedacht:
krieg du die Kränk mit ſamt deinem cremor Tartari.
War damals das Weintrinken in der Stadt ſehr flau, —
maßen auch die deutſchen Maler bereits — wie die Bienen —
ausgeflogen in die Berge, um nützliche studia zu machen; hab
mich daher darauf beſchränket, hie und da mit dem alten Meiſter
Lotſch, ſo eyn badiſcher Bildhauer iſt und viel ſchöner Marmor⸗
geſtalten ſchon gemeißelt hat, in eyne Vigne vor der porta Sa-
lara zu wandern; und war dies eyn anmutig ſtill Wirtshäus⸗
lein, allwo es Sonntags oft ganz echt und volkstümlich zuging
— und die traſteveriner Burſchen mit ihren Schärpen und
ſpitzen Hüten ſich manchmal eynen saltarellum aufſpielen lie⸗
ßen. Und führt der Weg dahin durch Gärten und Weinberg, ſo
rechts und links durch hohes Gemäuer eingeſchloſſen ſind —
was keyn Eyngang oder Seitengäßlein hat. Wachſet auch die
edel und zur Zubereytung eynes Salats überaus nützliche
Pflanz, deren Beer man Capern heißet, an ſelben Mauern,
und hab ich manche Handvoll davon gepflücket.
Item ſo hat uns die Beſchaffenheit des Wegs und Mauer⸗
werks ringsum eynmal ſchier zum Böſen ausgeſchlagen; denn
wie wir eynmal unſern eynſamen Gang zu ſelber Vigne machen,

*) Viktualienhändler.
Scheffel. VII. 9