Freiburger historische Bestände - digital

Nachwort.

Brief aus Venedig. Gedruckt nach dem „Frankfurter Mu—
ſeum“. Süddeutſche Wochenſchrift, hg. von Otto Müller 1855/56,
Nr. 2 vom 13. Oktober, S. 11 f. Unterſchrift: Venedig, den 1. Ok⸗
tober 1855. J. V. Sch.
Ein Bericht aus Meran. Unſer Druck beruht auf: Epiſteln
von J. V. v. Scheffel, Stuttgart 1892, S. 323— 334. Nur zufolge
eines Verſehens des Herausgebers ſteht dieſes Stück vor dem fol⸗
genden, die hiſtoriſche Anordnung verlangt umgekehrte Reihenfolge.
Toblinogedenkbuch. Nach: Gedenkbuch über ſtattgehabte Ein⸗
lagerung auf Kaſtell Toblino im Tridentiniſchen. Juli und Auguſt
1855. Von Joſ. Victor von Scheffel. Stuttgart 1901.a — Das
Manufſkript hat Scheffel am 29. Auguſt 1855 aus Toblino an Lud⸗
wig Knapp geſandt, damit er es dem „Engeren“ bekannt gäbe.
Vgl. Proelß, gr. Ausg., S. 352f. Auf Bitten Otto Müllers, der
mit Creizenach zuſammen die neue Zeitſchrift „Frankfurter Muſeum“
herausgab, hat Scheffel größere Abſchnitte ſeines Berichtes unter
teilweiſer Umgeſtaltung in dieſem Blatte veröffentlicht (Nr. 11—13
des Jahrgangs 1856). Er hat 1. alle Perſönlichkeiten und 2. alle
Roheiten ſorgſam eliminiert (Proelß S. 352) und dem dann noch
bleibenden guten materiellen Kern von Land und Leuten eine Reihe
intereſſanter Bilder neueingefügt. Wir teilen unſeren Leſern noch den
Abdruck dieſer Beſchreibung für die Offentlichkeit in den „Reiſe⸗Bildern“
die wichtigſten neu hinzugekommenen Stellen mit; kleine Anderun⸗
gen des urſprünglichen Textes konnten mit Rückſicht auf den Raum
nicht beachtet werden. Die Bearbeitung hat gegenüber den 20 Ab⸗
ſchnitten der erſten Niederſchrift nur drei Kapitel: Kaſtell Toblino
— Molweno — Madruzz. Darin befinden ſich neben einer Reihe
von Auslaſſungen eine große Zahl von Einſchiebungen:
1. Nach S. 33, Mitte: ... „der beiden,“ folgt dieſer Rückblick
auf den venetianiſchen Aufenthalt: Sie waren nämlich lediglich auf
Geratewohl, au hasard de la fortune, in dieſe Bergreviere einge⸗