http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/scheffel_werke1/0186
35
Aus dem Weiteren. 113
Er war's, der einſam überſaß,
Den Kosmos zu erlernen,
Und was er nicht in Büchern las,
Das las er in den Sternen!
Doch frühlings, wenn das Maikraut blüht,
Da ging er zu den Sängern
Und ſang manch luſtig pfälziſch Lied
Zu Heidelberg im Engern.
Zum Krittler, dem's zu luſtig war,
Sprach er: „Was kritiſieren?
Ich werd' ja doch einſt Fubilar,
Drum laßt mich jubilieren!“
Und richtig jubeln frohgeſinnt
Heut mit dem alten Freunde
Hochfeſtlich Kind und Kindeskind,
Amtsbrüder und Gemeinde.
Noch ſtrömt der Neckar frei von Eis,
Die Wellen ſingen und brauſen:
„Hoch! dreimal hoch der Jubelgreis,
Der Pfarrer von Ziegelhauſen!“
NRippoldsau'.
„Curae vacuus hunc locum
adeas, ut curae vacuus abire
possis, nam non curatur, qui
curat?.“
Alter Badſpruch.
gm Schwarzwald vor viel hundert Zahr
Im engen Tal ein Klöſterlein war,
Drin hauſten viel andächt'ge Brüder
Und ſangen Pſalmen und Bußelieder;
1 Die Mineralquellen von Rippoldsau am Kniebis im nördlichen Schwarz-
wald ſind vermutlich wirklich von den Mönchen des nahen Klöſterle, einer
Tochtergründung des Benediktinerſtifts in Sankt Georgen von etwa 1040, auf-
gefunden worden. Der Dichter hat in dem Bade im Sommer 1856 von
ähnlichem Leiden wie Bruder Rippold Erholung gefunden. — ² Der Spruch
ſpielt mit der Doppelbedeutung von curare „ſorgen“ und „heilen“. Sinn:
Ohne Sorgen mußt du kommen, um ohne Sorgen gehen zu können; denn
nicht wird geheilt, wer ſorgt.
Scheffel. I. 8
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/scheffel_werke1/0186