Freiburger historische Bestände - digital

Quando Suevus nascitur
vel cum in cribro ponitur
dicit ei mater
simul atque pater:
foramina quot cribro
hoc ordine sunt miro,
tot terras circumire
debes, sic vitam finire'.

Altſchwäbiſcher Gedenkſpruch.

1 „Wenn ein Schwabe geboren und in den Wiegenkorb gelegt wird,
ſagen zu ihm Bater und Mutter: ‚So viele Löcher dieſer Wiegenkorb in
wunderbarer Ordnung beſitzt, ſo viele Länder ſollſt du durchwandern, ſo dein
Leben hinbringen.““