Freiburger historische Bestände - digital

486 Ettehard.

pugnatura elegi, Deo juvante, spiritu redeunte ad eum qui dedit
illum, etiam corpore tegam!“ Hepidan 1. c., p. 304.
168. quasi canem audierat mussitantem. et intellexit
temptatorem: „Esne tu, inquit, iterum ibi? Quam bene tibi
miser contigit nunc mussitanti et grunnienti post gloriosas voces
illas, quas in coelis habueras?“ Ekkeh. casus S. Galli, cap. 3
bei Pertz, Mon. II, 98.
i Regula S. Benedicti, cap. 53: de hospitibus suscipiendis.
Augustaque diu obsessa precibus Uodalrici episcopi,
sanctissimi quidem inter omnes tunc temporis viri, repulsi
Ekkeh. casus S. Galli, cap. 3.
S. Grimm, Deutſche Mythologie, p. 269.
2 Schon unter Karl dem Großen beſtand lebhafter Handels-
verkehr mit Slaven und Awaren (Capitulare von 803 bei Pertz,
Mon. III, 133) und die nordiſchen Teile des Reichs verſchafften
ſich die Produkte des Südens. Ermoldus Nigellus († 836) in ſeinen
weinerlichen Gedichten nennt frieſiſche Kaufleute als Ankäufet
des elſaſſiſchen Weines, den ſie auf dem Rhein fortführten. Auch
am mittleren Neckar waren dieſelben wohlbekannt. S. Stälin,
Wirtemberg. Geſchichte I, 402.
In einer Kirchen war ein Abgott, Triglaff geheißen,
und neben dem hingen viel Waffen und Harniſch, ſo ſie im Kriege
erworben und dem Abgotte geſchenket hatten, und güldene und
ſilberne Becher, damit ſie pflagen zu wicken und daraus zu weis—
ſagen und zukhünfftige Dinck erfharen und daraus die Edelen
pflagen zu hohen Feſten zu trinken; auch große Urochßenhörner
in ſilber gefaßt und Trommeten zum Kriege, ſchwerter und dolche
und ander köſtlich Zeug und Geräte, das hübſch und kunſtreich von
Arbeit und zu der Götzen geſchmuck beſcheret war.. Und der
Götze Triglaff war von Golde und hatte drei Köpfe, davon er
auch ſo genennet iſt worden, denn triglafi auf wendiſch heißen
drei köpfe, damit ſie haben bedeuten wollen, daß er ein Gott were
über himmel, erde und helle. Den nahm Sant Otto mit ſich wegk,
und ſchickte ihn dem Papſt Honorio zu einem triumpff und zu
einer Anzeigung der Pommern Bekehrung. Thomas Kantzow,
Pomerania oder Urſprunck, Altheit und Geſchicht der Völcker und
Lande Pommern, Caſſuben, Wenden, Stettin, Rhügen (ed. Koſe-
garten), p. 107.
174 fatuitatis monstrum ubi sentiunt, omnes illi risibiles
parcunt. Ekkeh. casus S. Gall., c. 3.
1775 nam cum quidam illorum ascia vibrata unum retina-
culorum succideret, Heribaldus inter eos jam domestice versatus

10

1⁵