http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/scheffel_werke3/0506
Exkehard. 505
gelüſtet M 33,7 Sammetfutter M] 26 wenn Ihr M] 27 wäret M] 28
die glänzenden Maſſen U war mit Rücksicht auf die folgende Zeile
einlenchtender; dem Dichter fehlte hier eben die persönliche An-
uung z3r Grund V 34 genüber U34,11 Palaſt V] r15 Tages
UM 35,4 eigner M]z3 hatten L] 32 Vaſilius A in Bart V, in den
B. MA]36,9 durch die M azr ſagte V, ſagt M] 35 war' U38 Gold-⸗
ſchmuck L falsch nach Goldblume 37,9 Witwe Mrxr von einem
frormmen Vater M]26 in buntem U] 36 Markts VM!] 38,2 Gottes-
haus M] ꝛzr heutigentags M] 39,:5 des fehlt 7 den Fremden M
16 aus den ſch. D. V] 40,6 Wald esſaum Blicks eine U
34 Verdeck MA] 36 des Gemachs V41,6 er war M] 14 in Hof V42,23
Serr fehlt L 36 genüber U43,3 Abts V] 20 hatt' U] 44, rz in Saal
U30 Dabduin L 45,4 grad M20 kennten V 24 Mauer M 25
berein warf U mit richtigerer Anschauung 30 koſtbarſten z35 war
M] 46, 10 ſtand V] 29 Dienſtlichſte AL] 47, 11 itzt UMM] r12 Loblieds
Uz23 ſie fehlt L] 34 Pförtners M] 48,8 Pförtner M zr beleben-
der UV49,22 wollte M]2ꝛ0 hergeholt M] z1 unſers Mz3 bog ſich M
51,30 andern UM!] 53,7 einem Laden M] 32 mochte LP] 54,12 d es
Herbſtmonates U 55,12 Heide V, Haide M, Halde L] 16 grüneſten
M 62,6 Knie V 26 Ehgemahl α63, 14 Tag U] 64,9 befeſtigt
M Gõs,5 desſelben Mzr Tag M 66,33 drauf VM67,9 ſelt ſamſten
UVM68, 18 Zwingers M69, 2r war L Zu gutem A z30 fleugt M
35 Häupten Mz0,3 ewigen UMMTr, 31 Jahr M 72,3 des Käm⸗
merers L offenbar Setzerfehler nach dem vorhergehenden des 35
euren M74,26 Pfalterbuches UM] 76, 12 Pförtner M] 77, 15 rückte L
offenbar unrichtig 26 wolle M]78,16 einem Getränk Z sichtlich
unrichtig S0,12 Zwieſprach UML (vgl. 64, 17 204,34 !)] 85,26 Andre
VM] 86, 20 Pförtner M 38 drüben M] 87,2 der innern Kloſterſchule
UMꝛ0 Pförtner A 3 Gehorſames Mrz Pergamente M 14 daß
der M] 17 und Laute UM]30 Ztzt M]89, 9 Gerung Mr0 Abts L
gegen Scheffels Sprachgebrauch r12 draus M do, 11 Tannwald
UM] 27 verſchwommenem Mor, 11 dürfen, der ſoll M] 92,4 Haupte
UM 2ꝛ6 Abtiſſin UM] 93, 10 iſt mein Herr UM] 95,3r war fehlt UM!
96,26 boshaftiger M!97,8 getreuſte 19 Morgenſonne offen-
bar fehlerhaft! 98, 23 der heiligen M] 100, ſteht UM] ꝛ13 von gutem
HG., von rechtzeitigem L.
Von hier an verzeichne ich nur noch die Abweichungen von U
und Z.
103,7 Andre V] 104,35 erſten L] 105,8 ihm von Zweck U2106, r
war L rII, 2 erſt fehlt LD] 113,20 Sorgen V116,1 Wollknäul V
120,14 hob U 121,24 Geſpräch fehlt LD] 123,16 Throns V] 23 Herr-
ſchaftsführung L schwerlich von Scheffel eingeführt] 127,31 wor⸗
den U 128,27 Feld U] 129,27 Land 130,26 Tages U] 133,2 heut
ULs ſtunden V] 135, 10 die Finger LD] 136, 2r viel V] 137,23 Be-
gebniſſen L 140,17 thörige ! 141, 38 drüber U] 142,5 Pferdsſchädel
32*
Scheffel. III.
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/scheffel_werke3/0506