http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/scheffel_werke4/0480
Zur Gestaltung des Textes.
Reiſebilder (S. 5 — 211).
Die S. I —211 gedruckten Texte erschienen gesammelt als „Reise-
bilder. Mit einem Vorwort von Johannes Proelß. Stuttgart, Verlag
von Adolf Bonz und Comp. 1887.“ Der Band gibt durchweg ge-
druckte Vorlagen nicht ohne ziemlich zahlreiche Fehler wieder, die
bei dem Wiederabdruck in den „Gesammelten Werken“ sich weiter
vermehrt haben. Mein Text schließt sich den Urdrucken an. Es
sind:
S. 13—48. Aus den Rätiſchen Alpen. Beilage zu Nr. 285, 287,
293 der „Allgemeinen Zeitung“ vom 12., 14. und 20. Oktober 1851.
Abweichungen der Druckvorlage. Beim 1. und 2. Aufsatz steht
in der Überschrift hinter den Worten Aus den rhätiſchen Alpen noch:
NMitte Septembers. 15,23 verſchieden 19,5 duftendem 26, 3 Engadin
(So öfter, ich habe zugunsten von -ein ausgeglichen). 37,4 Madalein.
S. 48— 95. Aus dem Hauenſteiner Schwarzwald. „Morgenblatt
für gebildete Leser“, 47. Jahrgang, Stuttgart und Tübingen, Verlag
der J. G. Cotta'schen Buchhandlung, 1853. S. 325—328, 341—349,
398 — 400, 414 — 416. — 52,14 Klekkgaus! 53,27 Wielndingen! 57,18
von alten 76,5 Waldhutiſchen.
S. 95— 99. Brief aus Venedig. „Frankfurter Museum“, her-
ausgegeben von Otto Müller und Theodor Creizenach. 2. Jahrgang,
Nr. 2 vom 13. Oktober 1855.
S. 100—115. Ein Gang zur großen Kartauſe in den Alpen
der Dauphiné. „Westermann's Jahrbuch der Illustrirten Deutschen
Monatshefte“, Bd. 2, S. 39 — 46 (Braunschweig 1857).
S. 116—144. Avignon. Ebenda, S. 522—533.
S. 144—182. Ein Tag am Quell von Vaueluſe. Ebenda, S.
626—642. Abweichung: 181,4 hatte, die ich
. S. 182—211. Skizzen aus dem Elſaß. „Über Land und Meer.“
Jahrgang 1872. Unterdrückt habe ich die Verweisungen auf die
beigegebenen Bilder: 185,27 Paulus, deren nördliche Seitenanſicht
unſer Holzſchnitt wiederzugeben verſucht. 191,33 Nachbarburgen,
deren Geſamtanſicht von dem an ihrem Fuß liegenden Meierhofe
unſer Holzſchnitt wiedergibt. 207,2 wird. Der Bolzſchnitt ſucht ihre
Anſicht wiederzugeben.
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/scheffel_werke4/0480