Freiburger historische Bestände - digital

- 24 -

Zapfen bewahrt hat , der in der Erde versenkt wurde . Der
Durchmesser der Scheibe beträgt 1, 70 m , die Dicke 0, 32 m ,
der Zapfen ist 1 m lang und 0, 80 m dick . Der Stein
kommt von den Steinbrüchen des Landes , relativ weich zu
bearbeiten und gleichzeitig widerstandsfähig gegen die Unbilden
des Wetters . Die Verzierung ist eine der vielen und
variationsreichen Formen des Sonnenrades ( svastica ) , allen
keltischen Ländern eigen : Eine Höhlung oder Zündpfanne
als Mitte des Kreisumfanges , wovon vier gerade Radien
ausgehen ; man sieht vier Dreiecke mit gebogenem Scheitel ,
welche die von den Radien gebildeten vier dreieckigen Flächen
ausfüllen . Dies alles wird von einem Kreis eingefasst.
Es folgen zwei konzentrische Streifen , gut ausgebildet , die
von drei Rillen begleitet werden. Am Rande wird die Sonnenscheibe
durch Wolfszähne auf dem ganzen Kreisrand
dargestellt . Sie fehlen fast nie in der keltischen Graphik,
sowohl bei Darstellungen aus Stein , wie in der Keramik und
auf Bronzen .

Es ist schon gesagt worden , dass der Name der Feldkapelle
von der Stele genommen wurde ( Virgin de la Rueda ). Sie
gab auch den Anlass zu einer in jener Gegend sehr besuchten
Wallfahrt . Aber diese Tradition ist neu, denn die
christlichen Erbauer der Feldkapelle sahen die Stele nicht als
religiöses Objekt an , was die Tatsache , dass sie zerbrochen
und als Baumaterial verwendet wurde , beweist. Und
nicht nur bei dieser Feldkapelle kann man das beobachten,
sondern auch bei den beiden Stelen von Lombera , die Teile
der Feldkapelle von San Cipriano wurden , wie ich später
noch sagen werde. Die riesigen Stelen sind kantabrisch,
vorchristlich , und da die ersten Christen sich auf eine ganz
besondere Art und Weise bemühten , alles , was Zeugnis
eines heidnischen Kultes gewesen sein konnte, verschwinden
zu lassen, und die Kultstätten christianisierten , indem sie
an ihnen ihre Kapellen errichteten, ist daraus zu folgern ,
dass an den Stätten , an denen die Kantabrer ihren Sonnenkult
verrichteten , die Christen ihre Feldkapellen erbauten .

Die Fig. 3 zeigt eine der Stelen von Lombera , die als Teil
der Wand der San Cipriano geweihten Feldkapelle gefunden
wurde . Sie stellt eine der vielen schon bekannten Formen
der Swastica dar : Ein Kreis in der Mitte , von dem vier gebogene
Radien ausgehen , die viele als Darstellung der Be-