Freiburger historische Bestände - digital

n
es
f.
er
i⸗


h.
ey


1,


de


le


Der ein und vierzigſte Pſalm, 131


Pſalm XLI.
Gelegenheit und Inhalt.


David, von Saul verfolgt und von Jeruſalem entfernt,
ſehnet ſich nach der Stiftshuͤtte. Ein Sinnbild der
Gerechten, die ſich nach der Anſchauung Gottes


ſehnen.


1. In finem. Intellec-
tus filiis Core.


2. uemadmodum
deſiderat cervus ad fon-
tes aquarum: ita deſi-
derat anima mea ad te
Deus.

3-. Sitivit anima mea
ad Deum fontem vi-
vum: quando veniam,
& apparebo ante faci-
em Dei ?


4. Fuerunt mihi la-
chrymæ meæ panes die
ac nocte, dum dicitur
mihi quotidie: Ubi eſt
Deus tuus?


„


I. Dem Sangmeiſter. Eine
Unterweiſung fuͤr Korachs
Soͤhne. *)
2. So wie der Hirſch ſich
. ſehnet
Nach friſchen Brunnenquellen:
So duͤrſtet meine Seele auch
Nach dir, o Gott und Herr!
3. Ja! meine Seele duͤr⸗
ſtet ſehr
Nach Gottes Lebensquelle;
Wenn aber werd' ich wohl
Dahin gelangen koͤnnen,
Um da vor Gottes Angeſicht


Mit Freuden zu erſcheinen?


4. Doch jetzt ſind meine
Thraͤnen mir
Faſt Tag und Nacht zur
Speiſe:
Da meine Feinde mich
Tagtaͤglich hoͤhniſch fragen:
Wo iſt dann jetzt dein Gott?


J 2 5. Hæc


*) Wo immer die Soͤhne Korachs vorkommen, iſt dieß

allzeit zu verſtehen, daß ſie den Pſalmen abſingen,
oder mit Muſik begleiten mußten; nicht aber, als
ob ſie die Verfaſſer des Pſalmes waͤren.