Universitätsbibliothek Freiburg i. Br., TM 87/3765
Villon, François; Zech, Paul [Sonst.]
Die Balladen und lasterhaften Lieder des Herrn François Villon in deutscher Nachdichtung
Weimar, 1931
Seite: 90
(PDF, 24 MB)
Bibliographische Information
Startseite des Bandes
Alte Drucke und Autorensammlungen

  (z. B.: IV, 145, xii)



Lizenz: Public Domain Mark 1.0
Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/villon1931/0094
daß er mich nur der Gelder wegen nahm.

€J Wie hat er mich herumgeboxt und schikaniert

und jede Tollheit mit mir ausprobiert.

Gerochen hat er wie im Pferdestall

ein Haufen Mist. Und wenn ich ihm den Mund,

vor Ekel und in meiner Wut, ganz wund

gebissen habe, warf der grobe Hund

mich an die Wand wie einen Gummiball.

Jetzt hab ich selber kaum ein Brot, mich satt zu essen,

das werd ich ihm mein Lebtag nicht vergessen.

€] Er ist schon über dreißig Jahre tot

und ließ mich hier zurück in meiner Not,

mit meiner welken Haut im grauen Haar.

Wenn ich im Spiegel manchmal mein Gesicht

betrachte, denk ich oft: das bist du nicht!

Und doch ist dies Gesicht so sonnenklar

mein Ebenbild... Ich könnte mich zerreißen

und den verfluchten Spiegel kurz und klein zerschmeißen.

1] Von meiner Schönheit ist nicht eine Spur

mehr da, von meinen Brauen, wie der Sichelmond

so schön gewölbt, und von der Perlenschnur

der Zähne, von den Augen, glutbewohnt,

von meinen Lippen, feucht und feuerrot

wie die Korallen, die das Meer bespült,

von meinem Haar, das sich noch weicher fühlt

wie Seidenzeug aus dem Chinesenland.

90


Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/villon1931/0094