Universitätsbibliothek Freiburg i. Br., E 1032,n-36
Zavala y Zamora, Gaspar
El tríunfo del amor y la amistad, Jenwal y Faustina
Valencia, 1816
Seite: 27
(PDF, 8 MB)
Bibliographische Information
Startseite des Bandes
Spanische Comedias

  (z. B.: IV, 145, xii)



Lizenz: Public Domain Mark 1.0
Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/zavala1816a/0034
Comedia en
nos el impío Vangrey , que no accedió
á perdonaros una guinea siguiera
. Repicad con placer, pues t./ieis
aquí [Sacando v.iri.is escrituras,
dándoselas d Darmoni.) las e enturas
todas, y en ellas la paz, la
buena fe, !a pública opinión, y el
testimonio mas grande de la virtud
de Smirn.

Darm, O joven el mas sensible! O generosas
almas! Dejai que un hombre,
penetrado de vuestro rasgo heroyco,
os muestre na agradecimiento en estas
lágrimas de placer. Dejad que abrazado
á vues'ros pies.... ( Queriendo
arrojarse d ios pies de Smirn )

Smir. Qué hacéis 2

Darm. Corre , Faustino : arrójate á sus
pies: ayúdame á desempeñar tan sagradas
obligaciones.

Smir. A Dios.

Faust. Permitid , Smirn....

Smir. Acabemos, que me enfadan las
mojigangas,

Enriq. Rebentaria si no llorara-

Smir. A mí nada me agradezcáis , sino
á Jenvval , y al mi erable de mi lio,
que tentó el diablo de morirse , y dejarme
acomodado. Tú eres el amo de
todo. {A Jenival.) Desahoga los sentimientos
de era g^an alma , que ahora
es tiempo. Receta, que yo fumaré.

Jenv. Qué mas he de abusar de tu generosidad
?

Smir. Recera con los diablos, pues hay
tantas enfermedades de peligro , y
tienes a tu disposición una mediana
porción jdel balsamo , sánalo todo.
Quieres que me enfade?

Jenv. No: yo te conozco; y sé que
voy á complacerte, coronando la
ventura de mi bienhechor con cincuenta
mil libras mas , que le franquearás
mañana,, para que restablezca
su giro.

Smir. lites miserable; te se ha lucido
la escuela de Uannont. Yo le añadiré
' por ti olías tantas.

No queráis confur.dirme ma;:
U^a yo., o .nirn : bao,;, Jeuwui : )';)
nj puedo Uiol^rluf el evútfo ¡$¡¿ .J

tres actos, %f

crazon , sino cumpliendo tus deseos
, y los de Faustina. Unios para
siempre; y el cielo os haga tan felices
como vuestra virtud merece , mientras
este amoroso padre descansa en
vuestro juicio y probidad. Qué hace
; ? dale la mano.

Faust. Ya llegó á colmo mi felicidad.

Jenv. O venturoso instante!

hnriq. Gracias á Z)¡os que cuajó.

Smir. Dios te dé muchos hijos , [en-
wjl , que ellos serán mis herederos,
si queda algo para entonces.

Jenv. Todo lo debo á tu amistad. Esta
couíVmoi) será la mas agradable recompensa
para ti.

Faust. Yo nada puedo ofreceros....

Smir. Ni yo lo tomaría.

Faust» Ma¿ que un eterno agradecimiento
.

BSGSNA VIH. Y ULTIMA.

Los dichos , Jaco!}) , Eduardo , y
¿iespues Vangrey.

Eduar. Pues, señor , na ia he podido
Bffber : está Vm P peto mañana....

Smir. No es necesario ya.

Vang. Aquí tienes el verdadero significado
de la voz acratopo.sia, y tu etimología
gnega. Me ha costado revolver
....

Darm. ; Y tenéis valor para presentaros
en esta casa , después ¿c comeur ia
vileza de fumar esta demanda? después
de denigrar mi opinión ? después
de....

Smir. Y á qué tantos despueses ? En habiéndole
dicho , que er un hombre infame
de pie> á cabeza, lo decíais todo.

Van^. A un hombre como yo....

Smir. Se le ahorca. Y si yo mandara,
ya estuviera hecho.

Darm. Confieso que vuestro exterior
me había encañado.

Ya-ig. Non ea sunt qnae vtdeniur,
decipit frons prima mullos, dijo el
sentencioso Fedro. Si vos le hubierais
leido....

Enr. g^e hombre no tiene -vergüenza..

Smir. Con vuestra licencia» Du-mojit , ó
s|n vuestra ¡licencia : si no .os .vais
«*>»■; ¿o de aoúj ; bajáis po.r ,un .baleos


Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/zavala1816a/0034