Freiburger historische Bestände - digital

Altdeutsche Uebersetzung von Einharts Vita Karoli Magni 123

5.

ach dem K. 33.

TB.

varnde gvt.
. . . . e.
z in driv teil,
ne tail h'dau.
ain v5 zwainz . . . . il.
an vn zwainz . .

Hac igitur intentione ....

omnem substantiam atque
suppellectilem suam,

primo quidem tri na di Vision
e partitus est.

Deinde, easdem partes sub-
dividendo, de duabus

partibus viginti et unam
partem fecit, tertiana

integram reservavit. Et dua-
rum quidem partium

in viginti et unam partem
facta divisio tali ratione
consistit

Swaz gvetef. aeiuer Capelle . . .

Daz hiez er ganz lan.

Vuz er stvrbe.

Yn fo er verfvere

Daz man fin gaebe zeache.

An daz mvnster.

Sw...........

Yn . . . .

K. 33. Capellam, id est eccle-

siasticum ministerium,
tarn id quod ipse fecit atque

congregavit quam
quod ad eum ex paterna

hereditate pervenit,
ut integrum esset neque

ulla divisione scinderetur,
ordina vit.