Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/zgb1902/0195
Beiträge zur Würdigung des elsäss. Humanisten Adelphus Muling 181

Von den orientischen Inden,

Der land von vilen würt gezelt

Für ein dritteil der gantzen weit,

So war bey in die höchste eer,

Das die frauwen, den gestorben wer

Ir man (dan noch ir gewonheit

Ein yederman drey frauwen hat),

Hin zü dem richter klaglich giengen

Und nach der leng und breit anfiengen

Ein yede zü erzelen das,

Das sie irm man, da er noch was,

Zü güt, zü er und gefallen thon

Und nochtan1 wolt, wo sy in möcht hon.

Darumb sy billich würdig wer,

Das sy allein und kein ander2,

Wie sich nach indischer weiß gebürt.

Mit irem man vergraben würt.

Und so ir sollichs züerkent,

"Ward sie sobald mit im verbrent

Und für die aller besten gnent.

Des müßen sich die andern schammen,

Dan diß allein bhilt den nammen,

Das lob, den rum und den breiß.

Diß was der von Indien weiß,

In Thessalien des geleich,

Eim grossen mechtigen künigreich.

Als der künig Atmetus kranck lag

Und nach seiner abgötter sag

Solt sterben, wo er nit bald findt

Ein, der sich des für in verbünd3

Und sich für in ließ töten

In den seynen grossen nöten,

Möcht er under allen seinen fründen

Kein erbitten, niemands finden,

Der für in wolt gestorben sin.

Da kam sein frauw und tröstet in

Mit süssem, früntlichem gesprech

1 nochtan, nochdan = dannoch, noch.

2 Man beachte auch liier wieder die uns unerträgliche Reimerei!

3 = sich verpflichten.


Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/zgb1902/0195