Freiburger historische Bestände - digital

Die Namen der Haustiere in Möhringen

133

Die Ziegen sind benannt:

1. Nach der Farbe oder sonstigen körperlichen Eigenschaften
: diSchwarz 2, d'Kemmitfegdre, schwarz wie ein Kaminfeger
; diWiss 7 mal, s'Beide oder d'Sahnergeiss, welche Rasse
stark vertreten ist, di Idein; d'Muttlo, so heißen die zahlreichen
Ziegen ohne Hörner. s'Langohr 2, di Jung 4 und di AU 4.
Dazu wol auch: s'Mirtterle = Mütterchen, uralt, vielleicht auch
mit Beziehung auf den Schimpfnamen einer bekannten Frau:
s'Midtterlc.

2. Nach den früheren Besitzern: s'Bertele, von der
sogenannten Grossoberthd; s'Marjagotle, geschenkt von der
Base Maria Agatha L.; s'Boldele von s'Leboldd, d. h. Familie
Lepold. Der Diminutiv steht entweder bloß als Koseform,
oder wegen der Jugend, der kleinen Gestalt; d'Wangdre, vom
Wagner; d'Schlossdre oder d'Ilasind vom sogenannten Rasind-
scMosser. Diese beiden gehören einer Person.

3. Nach andern Personen: d'Gret, die Frau des Hauses
heißt: s'Grelle; s'Greetle (?). Der Name kommt auch bei
Pferden vor. d'Zusl = Susanna, sonst = Z(S)usann; d'Zusl,
ist ein allgemeiner Spottnamen für Frauen, sonst auch für
Pferde und Kühe.

4. Nach einer allgemeinen Bezeichnung: d'Hättl 2,
s'Hättele.

1. Diese letzteren Benennungen sind ganz allgemein üblich, das
Diminutiv mehr für Junge oder von Kindern gebraucht. Deshalb haben
wol auch nur 3 Personen diese Namen angegeben.

2. Die Gemeinde bocke führen im Gegensatz zu den Farren keine
Bezeichnungen. s'Glöclelers Bock war vor 20 Jahren so bekannt, dass sein
Besitzer (Glöckler) später städtischer Bockhalter wurde.

Pferde.

Nur 24 Personen von 185 (also 13%) haben Pferde, und
zwar zusammen 57. Hiervon besitzen 4 je nur 1, die andern
2—4 Pferde. Nach der allgemeinen Sitte hat jedes Pferd
seinen Namen. Die benützten Personennamen (besonders
weibliche) sind natürlich neu, nicht einheimisch, und wurden
eingeführt vom Bad. Landwirtschaftlichen Verein, durch den
Landwirtschaftslehrer, bei Viehprämiierungen usw.

1. Solche Personennamen, meist fremdartige, haben:
Flora 3, d'Fanny 3, Gret 3, Lisett(e) 1, d'Lisel 1, d'Lise 2,
d'liosa 1, d'Zusl 1 (Susanna, auch Namen für Kühe und Geißen);