Freiburger historische Bestände - digital

112

8.

Weit ewegg liew i gern,
das isch mein Freid,
weils in der Nochberschaft
falsche Leit geit21.

10

Haww en Schatz ghatt22,
haww en gern ghatt,
kann en net vergesse;
mein Nochber hot e Katz ghatt,
die hot mern gfresse.

11

Drei schneeweiße Tauwe23
die flije so houch;
jetz left mer mein alter Schatz
a widder nouch.

12

Mit zwen Fuchse bin i gfahre,
un jeder hot en Bless;
eme annere sein Schatzl
isch a schun mein gwest.

13.

Mein Schatz isch weit ewegg25,
das isch dene Leite recht,
mir awwer nit, juchee,
mir awwer nit.

15.

Weit eweg lieb i net27,
als in der Näh,
wann mein Schatz Wasser helt28,
dass i n a seh.

9.

Falsche Leit hewwes gsaat,
dass i bei dir veracht,
dass i bei dir in dem
schwazze Buch steh.

Ei du verfluchti Katz,

was frischt du mir mein Schatz,

ei du verfluchtes Tier,

was tuscht du mir!

Zwei schneeweiße Tauwe
un e koulschwazzer Krapp24:
jetz hot mer des Luder
mein Schatz weggeschnappt.

Mit zwee Fuchse bin i gfahre
un jeder hot en Stern;
eme annere sein Maadl
kann a emol mein wern.

14.

Den wo i gar net mag26,
den seh i alle Tag;
der mir mein Herz erfreit,
der isch so weit.

16.

Mein Schatzl isch bees
un tut nimme lache,
un die Lieb isch verbroche,
kann se nimmi mache.

21 geit = gibt.

22 Vgl. Bender 224, 240, Marriage 326—328.

23 Vgl. Bender 232, Marriage 328.

24 Krapp == Rabe.

25 Vgl. Marriage 311.

26 Vgl. Bender 228, Marriage 311.

27 Vgl. Bender 228, Marriage 312. 28 helt = holt.