http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/zs_para1929/0528
Price: Die Londoner Versuche mit Rudi Schneider.
447
(eigens für parapsycholcgische Untersuchungen entworfene) empfindliche Regi-
gistrierthermograph E befindet sich immer, wie angegeben, im Kabinett. Dieser
Thermograph enthält eine durch ein 3 Stunden laufendes Uhrwerk in Gang gesetzte
Registriertrommel. Die Hersteller (Negretti & Zamba) garantieren für
eine Genauigkeit bis zu o,oi° Fahrt.
Vor dem Kabinett steht ein kleiner, eichener „Teetisch" B, 371/2001 (i5 Zoll)
im Quadrat groß, /iocm (16 Zoll) hoch und ca. 6 Pfund 433 Gramm (7 englische
Pfund 10 Unzen) schwer. Auf diesen Tisch wird gewöhnlich ein kleiner,
226 Gramm (71/2 Unzen) schwerer, 28 cm (11 Vi Zoll) hoher, an der Basis
19 cm (71/2 Zoll) und oben 25 cm (10 Zoll) im Durchmesser messenden Weidenpapierkorb
gestellt. Der Papierkorb ist an verschiedenen Stellen mit leuchtenden
Radiumbromidsalzen bestrichen. An den Vorhängen sind zwei lange,
seidene Leuchtstreifen befestigt, um die Bewegungen des Kabinetts erkennbar
zu machen. Außerdem ist ein Leuchtfächer oben an den Vorhängen festgesteckt.
Weitere (auf dem Tisch befindliche) Leuchtgegenstände sind: eine Glocke,
eine Kinderzither, eine Zelluloidtrompete.
Ueber dem Tisch hängt eine rote, 60 Watt starke, photographische Dunkelkammer
-Zuglampe, die durch einen Rheostaten kontrolliert wird. Zu Beginn
der -Sitzung leuchtet sie meist ganz schwach.
Erste Demonstrationssitzung.
FreiUg, den 12. April 1929.
Unsere erste Sitzung fand Freitag, den 12. April, abends, statt. Miß Lucie
Kaye, die Sekretärin des Laboratory, ist allein verantwortlich für die Notizen,
die diesem Bericht zugrunde liegen. Die Ereignisse wurden sofort, wenn sie
sich zutrugen, in ein Diktaphon diktiert und Miß Kaye schrieb sie danach jeweils
mit der Maschine am folgenden Morgen nach der Sitzung in dreifacher
Ausführung nieder. Ein Exemplar davon liegt dem vorliegenden Bericht zugrunde1
), Lord Charles Hope erhielt ein zweites, der dritte Durchschlag wurde
dem Medium gegeben. (Das allerdings nicht Englisch kann. Uebers.)
Ich will nun in allen Einzelheiten die Maßnahmen schildern, die jeder
Sitzung, auch jeder Teilsitzung, jeweils vorangingen. Um Wiederholungen zu
vermeiden, werde ich sie bei den folgenden Sitzungen nicht nochmals darstellen.
Zunächst werden die Sitzungsteilnehmer aufgefordert, den Versuchsraum
und die elektrische Einrichtung zu untersuchen. Dann werden sie gebeten, die
Kontrollhandschuhe und -Füßlinge anzulegen. Wenn diese Vorbereitungen alle
vorüber sind, nimmt jeder Sitzungsteilnehmer den ihm von mir zugewiesenen
Platz ein, und Miß Kaye verschließt und versiegelt die Türe. Rudi zieht nun
Rock und Weste aus und bekleidet sich mit einer dem Verfasser gehörigen
Jacke eines Schlafanzuges, an deren Aermel fingerlose Metallhalbhandschuhe
*) Herr Price hatte die große Freundlichkeit, uns für die vorliegende Ueber-
setzung einen Durchschlag des für „Psychic Research", New York, geschriebenen
Berichtes noch vor dem Erscheinen in dieser Zeitschrift zur Verfügung zu stellen.
Anm. d. Uebers.
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/zs_para1929/0528