http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/hesse1828/0405
•SPMHKKf. '381
iriaüretu auf. *)' Mit äerse3>
"beh; ub'erreiclite er/ ein Ve'r-
zeichnifs von 97 Lpgen-f i,$i
ganzen spanischen Gebiete;
woraus »zu schliefsen :ist?
dafs; sich" damals das Masern
enthum dort ungemein verbreitet
haben müsse.:— Fer-
n er ers chien von.»ihm die,
von d^ih'vormal. fc< pr'eufs.
Kittmeister und näebner, Otting
*
stch.eu , Oberaurtniaiine
zu Wallerstein Carl August
Frhm. von Soden, (gest.-am
26. Jan. 1811,) aus dem Spänischen
ubersetzte und 1784
auf VIII> 28 u. lMSS., in
kl. 8.*, mit dem aus j,den
zersebnaett. Freymatirern"
entlehnten Titelk. und Chi-
ferblattfi, abgedruckte, auf
S. 24-27 mit derkönigl. Genehmigung
vom ■ 29. Febr.
1752 versehenen ^Schild-
wache gegen die Freymaurer
"., wozu er den Stoff aus
dem. neuengl. Const.-ÜBuche
und dem Werke: „l'Ordre
des Firnes-Macons trahi",
fenommen hat., Aufserdem
ndet sich darin S. 6ß-83 die
[*) Die, oben B. lf S. 193,
Note.*) angeführte, deut-
sche.Übersetzung ist in der
^Sammlung aller aus Gelegenheit
der k. k. Verordnung
Vom 16. Dez. 1735
zum Vorschein gekommenen
Schriften dieJFreymau-
rer betr.'^H. 7, (Wien u.
Leipzig, 1736, in 3.). S. 3-
60, wieder abgedruckt worden
.]
Bulle BenrntoetiPk X/K* (siehe
• diesen Art4!«) und S. 85 hie*
zu Ende >der „Hirtenbrief
des Don Pedro Maria Justiz
nidni ^ Bischöffs-von- Vinti-
millia, worauf sich Torrn-
biel in ;s einer 'Anklageschrift
bezog. Auch steht Si 83-85
das im Art.-: Ferdinand VI.,
erwähnteT Debref/ worin,
der König „den sogenannten
Orden derFMrer, als?
der Religion und dem S taratje*
verdächtig,!".bei Strafe seiner
königfc Ungnade und
den übiigen: Strafen, welch©
• man dte«iUbertretern;.aufzu-
legen für. gut finden würde,
und untei iAndrohung .der
Entsetzung mit.Infamie für
die MiKtaif^earsonen," veri-
bot.
• ■ Ein B eispiel von dergräuv
samefn Behandlung der Üb er-
treter dieses Decrets hat
JLlorente im Tom. IV seiner
,,Hist. crit. de rinquisition
d-E.pagae«^etc, „traute
deTesp agn ol p a r Alexis Sei-,
lier,u (Paris, 1818, in 8.\ in
der Gesch. des Processes gegen
den franz6s♦ Kaufmann.
Tournoh im J: 1757 geliefert.
S« die deutsche Ubers, dieser
Erzählung In den „Mis-
cellen aus der neuesten ausländ
. Literatur" vom Jähr
1818, Heft 11, s. m~w%
und einen gedrängten Auszug
in dem „Litterar. Wo—
chenblatte von Aug^von Ko~
tzebue«, B. 2, (Weimar, 1818,
in 4.) S.1&5-199!
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/hesse1828/0405