Universitätsbibliothek Freiburg i. Br., H 4688,fm
Das Markgräflerland: Beiträge zu seiner Geschichte und Kultur
54.1992, Heft 1.1992
Seite: 159
(PDF, 31 MB)
Bibliographische Information
Startseite des Bandes
Zugehörige Bände
Regionalia

  (z. B.: IV, 145, xii)



Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0
Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/mgl-1992-01/0161
Charor.
Piato
Charon
Pluto
Charon

P.iuto

Charon

sich begehre, nicht iär.yer <Joij Skla/o zu nein.
:Wae für ein Sk.le.ve3- *

:Dein teilische? Gaieerecsklav£ "/erbausc-re s^ineZt^r^v.^G^***
oder ich fahre eicht ojhr.

:Wie Charcn? du höi^iueher Galger^xsd und nein S.'clav^. !:cb, . .

ich dir nicht sde ins*.'.»Ö^ erbeBcer c? fls» "ÜB ^^$9"*^f,^^

z'»\>>^ . ..i ----„ .J„_j..' ui. "jrjii - r-ht-o;".'.'. . Ij'.a />nJ~. ^

He'.'.ül—^-i.^- -U. ..l^Jy' l'J. —';■'.•.! Dcrua jjch.röre ich.

•-iTioiut feJireiiT*

:'-o «rill ich fahren.?«berr doiue Furien sind zu saun- -^^-d. f

lelig; sie bringen air s-u wenig große Scclan in sein«
Lärke, die ich in doin Hol leareich fähren kattr^lfa» niitat.
a'.ch dann und wann e'.~ n-r'-n--*-';lm? Biese £>Kfbeiner */wcd

TlrWüi

M'hc nicht wert. Laß deine faulen Teufel nicht iaeer ir.
dir fcüllc, sondern schicke aie in die obere Veit unter
di» Bierblichen Menschen, laß aie lehren, alles Üble/ tur.-.
Vo.' dr.esea war aein altes Schiff alt Seelen beeetwängert,

nm tiaa Bebst■ -Z-, .ui.il. L'u^^ (uuf ihren j___11) Uuui'-n-

^'■'.jgj Wirst du aber nicht eu deinen faulen

mig Ma

Pluto

Charon

Pluto

Te.ftlr. sehen, so wird seine Schiffahrt nichts nützen.
:Du altei Diener des pintonischen Seichs, ich lote deinen
Eifor, i'-jud soll geschehen, wie du gesagt hast. Gleich

vill ich seine sf» — ■ ____i. Furien herbeirufen und

ihnen ricAneu Hillen erteile«; einen großer. Mann eollen
sie dir biid übsriie£jra. dessen Seele,, sehr Scrt hat als
tausend aidere, ZX*- jo**4*t4e ■•it'j 4t"
iHun will ich fröhlich sein und will sich nicht oehr
kränken, 'jeil PlutojrViWldurch Gunst sir Cr.1iit2 Jvll 4K*-£c

Seel'.n eciunken. f^vt^*^*^ CJLttrv*. )

Aber hollul ihr faule Teufel I wo seid ihr? liegt ihr io
Schilf? Bogehrt ihr nicht, das höllische Reich zu ver-
»ehran?-^ So gefallt ihr «Irl Daruo. so rstJ-v^cg^^2i)e^.
Befehl und fahret in alle Welt und lehret *:e »a.

jL. üble^f tun: die Saiten untereinander falsch disputieren.

ütn***W des vorderste sra"^Lr.teratec kehren; die KaufJeute

falsch Gswicht. falsche Sllen führen; die Frau-waiaaor
hoffäitig solo. Dnkeu3chheit treiben; auf dsa EBir«r*i>
tüten. wo die Studenten susaaBenkoEiaen. lehret aie
fressen, eaufon, ochtroren. zaubern, zanieo und sculegco
daß sie ait Ihren Seelen zu unserer Bolle fahren.
Alle Teufel :T»ag< hsiiun Z .^.i'A ^r»|jsg V-i-> ^.^^iil-Cer

Pluto

Pluto,*C«**J«w*^«<»Vhr, t*ü ^tcl~, %tüe«HMu4MlBja]j^

d>'*e ^*****t_

so wird es recht nach seines

Killen geben, &» - "v
Trf"""-<;""*t "*• i—
lt'iini'rn'i

c>>. vrh n«<n- jXs| —f >**-t /

(Pia Tougal fcs—a— •tladar.J

Vunere Zusaosenkunft soll sein in das

^ , . Bc'hoor>-ald unier der groBec tUk» Bas— r-i-T-c.ir»<-«r. dun

/iif /ijJ^'^"*^*t^Ztts~!.. Ech: bah! bahl

1 büh! (?)i^ Geister ab.)

All? ZsMtal IbtMl

A6ö. 5; Faksimile der ersten Seite des Textbuches "Doctor Faust" von K.-H. Bachmann

159


Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/mgl-1992-01/0161