Freiburger historische Bestände - digital

Dorothea Wenninger
Flurnamen im Kaiserstuhl

Peter Lang
Europäischer Verlag der Wissenschaften

Europäische Hochschulschriften Reihe I Deutsche Sprache und Literatur

Band 1/1607
Frankfurt am Main 1997, 434 Seiten,
4 Abbildungen und 3 Faltblätter
ISBN: 3-631-31135-4

Bei der von Dorothea Wenninger verfaßten Arbeit handelt es sich um ihre Dissertation
im Fach Germanistische Philologie an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau
, betreut von den Professoren Eugen Gabriel und Konrad Kunze. Für die Drucklegung
wurde der Text nochmals überarbeitet.

Das ausgewählte und bearbeitete Gebiet umfaßt die namenkundliche und sprachgeschichtliche
Untersuchung der Vogtsburger Ortsteile Achkarren. Bickensohl. Bischoffin-
gen. Burkheim. Oberbergen. Oberrotweil und Schelingen.

Für die vorliegende Arbeit wurde das Flurnamenmaterial des inneren Kaiserstuhls gesammelt
und erklärt. Die Namen sind in den Quellen bis zum Beginn der schriftlichen
Überlieferung zurückverfolgt worden, wobei einige vorher unerklärbare Flurnamen ihre
ursprüngliche Bedeutung offenbarten.

Viele der aufgeführten Flurbezeichnungen sind heute vergessen oder zum Teil nur noch
der älteren Generation bekannt. Die ausführliche Darstellungsweise erlaubt eine individuelle
Deutung. Darüber hinaus erfolgt eine Einordnung des Forschungsgebietes in ausgewählte
sprachgeschichthche Vorgänge.

Vor dem Studium der eigentlichen Flurnamen empfiehlt es sich, die Einleitung mit
Hinweisen zur Benutzung und Informationen zum erforschten Arbeitsgebiet zu lesen. Diese
macht deutlich, welche Bedeutung die Flurnamen für die jeweilige lokale Geschichte und
andere Zweige der Wissenschaft besitzen, denn sie können Antworten geben auf Fragen,
die in den letzten Jahrzehnten zu Recht an Bedeutung gewonnen haben. So wird mit dieser
Arbeit von Dorothea Wenninger die Sozialgeschichte und die Bevölkerungs- und Wirtschaftsgeschichte
der sieben Vogtsburger Ortsteile beleuchtet. Es wird auch Auskunft
gegeben über Flora und Fauna. Berufe und abgegangene Orte.

Dorothea Wenninger ist schon allein des enormen Aufwandes wegen, der ihren Forschungsergebnissen
zugrunde gelegen hat. große Anerkennung zu zollen.

Besonders herv orzuheben ist auch die aus den Quellen schöpfende Darstellung der Verfasserin
, auf die künftige Arbeiten zur lokalen Geschichte der behandelten Gemeinden am
Kaiserstuhl aufbauen können. Durch ihre Forschung hat die Autorin vieles bisher Unbekannte
an den Tag gebracht. Das anschauliche und qualitätsvolle Werk wird man wegen
seines hohen Informationswertes immer wieder gerne zur Hand nehmen.

Dorothea Wenninger darf man zu ihrer gelungenen Arbeit gratulieren und dem Verlag
für die Aufnahme in die Reihe "Europäische Hochschulschriften " danken.

Elmar Vogt

201