Freiburger historische Bestände - digital

Fachgruppe Flurnamen

Ewald M. Hall

Zur Einweisung in die zweite Arbeitsphase „Sammlung der historischen
Flurnamen" trafen sich die Mitarbeiter der Fachgruppe (Gruppe I: Kinzig-
tal/Renchtal) am 12. Dezember 1992 in Haslach-Schnellingen im Gasthaus
„Zur Blume". Wie üblich war über einen Rundbrief an die Vereinsvorsitzenden
zu dieser Zusammenkunft eingeladen worden.

Wie im Projektplan vorgesehen, führte der Fachgruppenleiter in das Sammeln
historischer Flurnamen ein. Unter historischen Flurnamen sind die
Flurnamen zu verstehen, welche seit dem frühen Mittelalter bis zur Badischen
Landesvermessung Mitte des 19. Jahrhunderts in Urkunden,
Kopialbüchern, Urbaren, Güterverzeichnissen, Zinsrodeln usw. niedergeschrieben
wurden. Er referierte über das Auffinden dieser vielfältigen
Quellen in den wichtigsten Archiven, die Sichtung dieser Quellen und die
damit verbundenen paläographischen Probleme. Hingewiesen wurde ebenfalls
darauf, wie ein genaues, wissenschaftlich tragfähiges Exzerpt eines
historischen Flurnamens auszusehen hat.

In der dem Referat folgenden Diskussion kristallisierten sich vier wichtige
Punkte heraus:

1. Der Fachgruppenleiter soll eine Musterkarteikarte zur Notation eines
Flurnamens erstellen, auf der alle wichtigen Kriterien eingetragen sind, die
bei einem Flurnamen erfragt bzw. erarbeitet werden müssen. Diese Musterkarteikarte
soll den Mitarbeitern der Fachgruppe als Anhaltspunkt für
eine vollständige und einheitliche Sammlung dienen.

2. Aus dem Fürstenbergischen Urkundenbuch sollen Kopien derjenigen
Seiten angefertigt werden, die historische Flurnamen aus den Gemeinden
des Kinzigtals enthalten. Die Bearbeiter der jeweiligen Gemeinde werden
aus diesen Kopien die dort verzeichneten historischen Flurnamen herausschreiben
. Ein Muster, wie ein solches Exzerpt eines historischen
Flurnamens auszusehen hat, wird ebenfalls vom Fachgruppenleiter erstellt
.

3. Vorgeschlagen wurde weiterhin, baldmöglichst das Generallandesarchiv
in Karlsruhe zu besuchen. Dort soll exemplarisch an einer Ortschaft
die Suche nach historischen Flurnamen nachvollzogen werden. Als Termin
wurde Freitag, der 12. März 1993, anberaumt. Nach einer Führung durch

52