http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/ortenau1993/0584
Aber damit noch lange nicht genug; noch fehlt das Anagramm, die Umstellung
der Buchstaben eines Textes zu einem neuen. So nimmt der Dichter
die Namen des Brautpaars und der derzeit lebenden (also abzüglich des,
wie erinnerlich, bereits verstorbenen Türkenlouis), dazu den Glückwunsch
„Vivant, io! Feliciter!" - und macht aus den Buchstaben, die er säuberlich
auszählt, ein neues Gedicht. Oder er macht aus dem des Bräutigams „Diu,
E vocabuloCordis,anfarn nactus quidam cordatior,hocSchemate
Figuratum Cordis Votum ex corde devotiffime promens
Vates
CorDIs & Vitas Vota faCrat
SerenlfsIMIs Neo-Sponsls.
|—Lidovice, dc^ß ; Tibi de fc r o^ßd i s opell'a ^
•<^ive, pre^j|pra:funio^J^häcde^^ arc - ßjß o\\- - <Cj
tjona^ufca, Erato, ^ß allina - ^pcuIa,defc^
OpC0:^J| onati fint S p o n fi ß^ pore fan^-H
<jc'lifi- fß^ V otö : fit amataÄ^ona Mari<^
»—(uactumde Sibi Sponfum ßß roboret Ann^
^ujusnon dis^^ s folidet prx ßjß dia.Nume - ^
<^ivite con - f£| ^es! nc ^jß ruat l^lco Carrae ^
CDolliciü Vatis 5 fua - ~^ß " " dis prendite vot<]
Me D05 Cor faCrans, eX Voto paVpcre, Sponsls.
Abb. 4
584
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/ortenau1993/0584