Universitätsbibliothek Freiburg i. Br., ZG 4885
Die Pforte
34., 35. und 36. Jahrgang.2014-2016
Seite: 8
(PDF, 66 MB)
Bibliographische Information
Startseite des Bandes
Zugehörige Bände
Regionalia

  (z. B.: IV, 145, xii)



Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0
Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/pforte-2016-34-36/0010
Grußwort des Botschafters der Bundesrepublik
Deutschland in der Republik Kroatien

Zu diesem neuen Band von „Die Pforte", der ganz den partnerschaftlichen Beziehungen
zwischen den Städten Kenzingen und Vinkovci gewidmet ist, gratuliere ich
ganz herzlich. Diese Städtepartnerschaft scheint mir ein wichtiger Teil der jüngeren
Geschichte Kenzingens geworden zu sein. Ihr Ursprung hat durchaus einen gewissen
aktuellen Bezug. Während des kroatischen Unabhängigkeitskriegs in den Jahren
1990/1991 beschlossen Kenzinger Bürger, Kindern aus dem Kriegsschauplatz Vinkovci
Schutz und Zuflucht zu bieten.

Aus dieser Initiative heraus entstanden Freundschaft und später feste partnerstädtische
Strukturen. Der regelmäßige Austausch zwischen den Bürgern beider Städte sorgt
dafür, dass diese Städtepartnerschaft bis heute mit Leben erfüllt ist. Besonders freuen
mich die engen Beziehungen zwischen den Gymnasien beider Städte. Aus den Hilfsaktionen
des Kenzinger Gymnasiums erwuchs ein regelmäßiger Schüleraustausch. Da
gerade junge Menschen besonders offen für andere Länder und Kulturen sind, wird
dies dazu beitragen, dass auch in Zukunft die Beziehungen beider Städte von gegenseitigem
Verständnis und Freundschaft geprägt bleiben.

In diesen Tagen erleben die Bürger von Vinkovci, einige von ihnen ehemals selbst
Flüchtlinge, wie Flüchtlinge aus ganz anderen Regionen durch ihre Ortschaft ziehen.
Dass gerade die Bürger im kroatischen Donaugebiet eine große Hilfsbereitschaft gezeigt
haben, ist sicher auch der Erfahrung von Hilfsbereitschaft damals in Kenzingen
und anderen Orten in Deutschland zu verdanken. Die Hilfsbereitschaft der Kenzinger
Bürger von damals hat etwas bleibendes bewirkt - Freundschaft.

In einer Welt, die einerseits durch eine Globalisierung der Wirtschaft und Kommunikation
geprägt ist, andererseits aber leider auch durch Bürgerkriege und krisenhafte Entwicklungen
, kommt dem gegenseitigen Verständnis von Menschen aus unterschiedlichen
Ländern größte Bedeutung zu.

Gerade Städtepartnerschaften gelingt es oft, jenseits der „großen Politik" Menschen
zusammen zu bringen und in vielen Bereichen Austausch zu fördern, wie etwa in
Kultur, Bildung aber auch Wirtschaft.

Mir scheint genau dies in der Partnerschaft zwischen Kenzingen und Vinkovci vorbildlich
zu gelingen. Der vorliegende gemeinsame Städtepartnerschaftsband ist eindrucksvoller
Beleg hierfür.

Ihnen, den Bürgern von Kenzingen und Vinkovci, wünsche ich, dass Sie auch in der
Zukunft diese wertvollen Beziehungen aufrechterhalten und vertiefen.

Thomas E. Schultze

8


Zur ersten Seite Eine Seite zurück Eine Seite vor Zur letzten Seite   Seitenansicht vergrößern   Gegen den Uhrzeigersinn drehen Im Uhrzeigersinn drehen   Aktuelle Seite drucken   Schrift verkleinern Schrift vergrößern   Linke Spalte schmaler; 4× -> ausblenden   Linke Spalte breiter/einblenden   Anzeige im DFG-Viewer
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/pforte-2016-34-36/0010