http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/pforte-2019-39/0016
Ob es ein Mann ist
Ihr, die ihr in aller Ruhe lebt,
wohl in der Wärme eurer Häuser,
Ihr, die Ihr am Abend beim Heimkommen
den Tisch gedeckt findet
und die Gesichter von Freunden,
bedenkt, ob es ein Mann ist,
der sich im Schmutz quält,
der kein Ausruhen kennt,
der sich für einen Kanten Brot schlägt,
der für ein Ja oder Nein stirbt.
Bedenkt, ob es eine Frau ist,
die Ihren Namen und ihre Haare verloren hat
und bis zur Kraft sich zu erinnern,
mit leeren Augen und kalter Brust,
wie ein Frosch im Winter ist.
Vergesst nicht, dass dies geschah,
nein, vergesst das nicht!
Grabt diese Worte in euer Herz ein,
denkt daran zu Hause, auf der Straße,
beim Zubettgehen, beim Aufstehen;
Wiederholt es euren Kindern.
Oder möge euer Haus zusammenbrechen,
Krankheit euch niederdrücken,
und eure Kinder sich von euch wenden.
Primo Levi (1919-1987)
14
http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/pforte-2019-39/0016