Freiburger historische Bestände - digital

Notiz über Heinrich Louffenbergs Gesundheitsregiment (1429) 237

Colericus. Melancolicus.
Ich bin von zoren ein gaeher man Ich bin ein güttig traurig man
ob ich joch wicze und liste han. und kein mütt noch fröde han.

Die erklärenden Verse unter den Bildern sind auch Zusätze
des Drucks, der im übrigen nur im ersten, astrologisch-astronomischen
Teil von der Handschrift dadurch abweicht, dass es
manche Tabellen nicht hat, während andere in den Zahlen geändert
und dazu mit Erläuterungen zur Benutzung und dem Verständnis
derselben versehen sind.

Von Interesse ist schließlich, dass sich im vierten Hauptteil
, in dem Abschnitt: „Hie merke, wie . . .", welchen ich auf
S. 43 abgedruckt habe, ein Vers findet, den das Münchener
Manuskript ausgelassen hat. Nach

„Der mentschen leben stat gar häl"
heißt es im Augsburger Druck:

„Es kost haut und auch das vell".

Wie ich an anderer Stelle
zeigen werde, so beweist diese Auslassung
gleichfalls, dass die Münchener
Handschrift eine Abschrift
des verloren gegangenen Originalmanuskripts
ist; wir sehen aber
ferner aus dieser Abweichung des
Texts, der zur Zeit der Herstellung
des Drucks des Gesundheitsregiments
Heinrich Louffenbergs in
mehrfachen Exemplaren vorhanden
gewesen sein muss, von denen

jedoch nur die eine, in der Hof- und Staatsbibliothek zu München
aufbewahrte, Abschrift bis auf unsere Tage gekommen ist.