Freiburger historische Bestände - digital

62

Dietzel

rundung eingetreten ist —; wird also ec. Tb. hat gerundeten
Laut (Hlg. § 82).

klees Klöße; flee (mhd. flcehe) Flöhe; lerggsdr, krees größer,
Größe; regste (mhd. rcesten) rösten, kreeUi cepiird geröstete
Kartoffel; heec, h§g (mhd. hcehe) Höhe, heecdr, hggcst höher,
höchste; necti nötig, ngetd nöten; recrd (mhd. roere) Röhre;
reesld Röslein; tr§§sfa (mhd. trcesten) trösten, trcgstr Tröster;
p§§§ (mhd. bcese) bös; §§t (mhd. cede) öde; stggrd (mhd.
stceren) stören; tyesdr Lose; oolggsd ablösen; khegric (mhd. ge-
hceric) gehörig; tsuukheering Zubehör; ooh§§re abhören, abfragen
; Meestr Klöster; fdrpreeste bröseln, prgesdli Bröselein,
Brosame; khgetsd (mhd. kotze) Kieze, Korb, Rückenkorb (Kluge
S. 205); reetl (mhd. rcßtel) Rötel.

Einige nicht eigentlich ma. Wörter haben ähnlich wie
bei mhd. e geschlossenes ee.

fleetd Flöte; pleet (mhd. lloede) blöde.

§ 47. Vor Nasal steht wie bei mhd. e der Diphthong id.

sizn (mhd. schäme) schön, Komp., Sup. sidnpiicl Schönbühl
(Weiler); senr, n senstJ; lidn (mhd. Icene) Löhne; pidndU
Dem. zu Bohne; ÜJn Töne; kridnr Kröhner, pidm Böhm (Familiennamen
).

Ursprüngliche Diphthonge.
Mhd. ei.

§ 48. Mhd. ei (altgerm. cd), das im Hd. geblieben und
mit mhd. t zusammengefallen ist — geschrieben ei und cd:
Teil, Mai — ist in unserer Ma. zu langem, hellen aa-Laut
geworden.

aa (mhd. ei) Ei; praat (mhd. breit) breit, t praat die Breite
(Flurname), sonst preeting; straac (mhd. streich) Streich, ali
straac alle Augenblicke; taac (mhd. teic) Teig, taac(k) iti pidre
teigige, weiche Birnen; saafar leicß (mhd. seil) Seiler legen
beim Fruchtsammeln; sraa (mhd. schrei) Schrei; i waas (mhd.
weis) ich weiß, tr waas Weizen; haasd (mhd. heizen) heißen,
im Sinne von schimpfen teer hat mi khaasd; das Hd. heißen
ist ma: si sraiwd sich schreiben; haateks Eidechse; aace (mhd.
eich) Eiche, aacdli (mhd. eichet) Eicheln; aacis ivggrt sein
eigenes Wort; saatd (mhd. scheide) Scheide; laatsaal Leitsail;
Jaatdrd (mhd. leiter) Leiter; slaofo (mhd. steifen) schleifen, am