Freiburger historische Bestände - digital

Fürstenhaus und Kunstbesitz

Nr. 5

1848 Januar 3, Konstanz

Brief der Malerin Maria Ellenrieder an den Fürsten Karl und den Erbprinzen Karl
Anton.

Fürstl. Hohenz. Haus- und Domänenarchiv Sigmaringen, HS NZ 53, 10/3

Ihro Durchlaucht!
Allergnädigster Erbprinz!

Es wäre mir unmöglich, eine so hohe Freude zu schildern, welche das theure
Brief dien von Ihro Durchlaucht in meiner Seele eregen mußte! Ein Engel soll es
Ihnen sagen, ein Engel singe Ihro Durchlaucht meinen Dank. Bildlich ist er beikommend
dargestellt, verschmehe Ihro Durchlaucht ihn nicht, denn er stimmt ein
Lied an, ein bethendes für Sie Alle.

Was meine große Freude über die huldreiche Einladung betrifft, diese versezte
mich in eine so liebliche Lage, als wäre ich wieder jung und ich könnte dies wohl
annehmen, und wirklich bin ich auch dankbar dafür entschloßen, nur fürchte ich,
daß meine geschwächte Gesundheit daßelbe verhindern könnte: dem lezten Sommer
war ich in Baden drei Monate lang sehr unwohl, und nach meiner gegenwärtigen
Arbeit, die ich bis nach dem Frühling zu vollenden hoffe, wird es mir vieleicht nicht
beßer gehen, es ist ein großes Bild, die Geburt Christi vorstellend (nach Forbach).

Jedenfalls denke ich aber doch an die Möglichkeit, Ihro Durchlaucht mit Allen
den Theuren Ihrigen, besonders der lieben Frau Erbprinzessin, zu sehen und da zu
arbeiten,
d. 3ten Januar

Bis hierher war das Briefchen schon vor mehreren Tagen geschrieben: aber durch
einige Unruhen und eine Unpäßlichkeit wurde ich daran unterbrochen.

Empfangen Ihro Durchlaucht auch meinen verbindlichsten Dank für die Summe
der 25 Louisdor, die mir allergnädigst zugesannt wurden: es ist immer ein großes
Vergnügen für mich, wenn Gott mir eine so wesentliche Wohlthat durch so liebe
Hände zukommen läßt! Er vergelte es tausendfach! Und auch zum neuen Jahr die
Erfillung der allerschönsten Glükswünsche.

In Herzinnigster Ehrfurcht
Ihro Durchlaucht

Konstanz, den 3ten Jan: 48

unterthänigste Dienerinn
Maria Ellenrieder

Danken Ihro Durchlaucht mir aber ja nicht für den Engel, er mußte ja nur mein
unvollkommenes Briefchen verfollständigen helfen.

12*

191